Beijing 2008 Olympic Games - Forever Friends 歌词翻译

歌手:Beijing 2008 Olympic Games
歌词翻译 (English)

Forever Friends

Our hands folded in prayer
Our wishes carried away by the breeze

No matter our skin color
We all share the same warmth
The earth is beneath our feet, love is in our hearts

The lucky clouds will come
and bless mankind
We share the same joy
and air

Let us realize our dreams
and beyond
We share the same roof,
standing under the blue sky
Until forever

I went through joy and pain to appear in front of you
Looking at you, no words need to be shared

With dreams, there will be a tomorrow
With love, we will meet again
Be proud of this glorious moment

The lucky clouds will come
and bless mankind
We wish for love,
for faith

Let us realize our dreams
and beyond
We share the same roof,
standing under the blue sky
Until forever

The breeze is gentle and the clouds bring luck I dream of a blue starry night
The flowers are sweet scented and the birds sing of pure joy

The lucky clouds will come
and bless mankind
We share the same joy
and air

Let us realize our dreams
and beyond
We share the same roof,
standing under the blue sky

One World, One Dream
Forever Friends
In harmony,
until forever
原始歌词 (Chinese)

Forever Friends

合十的一双手紧紧贴在胸前
让风儿也带走这动人的祈愿

红白黑黄的皮肤
一样相同的温度
世界在我脚下爱种在我心田

祥云浮现
沐浴人间
喜悦著你的喜悦
呼吸着我的呼吸

让梦想成真
抵达无限
相聚同一个家园
头顶同一片蓝天
直到永远

穿越过悲与喜站在了你的面前
久久地凝望著不用任何的语言

有梦才会有明天
有爱就会再相见
骄傲吧为了这荣耀的一瞬间

祥云浮现
沐浴人间
为爱虔诚地许愿
凝聚不朽的信念

让梦想成真
抵达无限
相聚同一个家园
头顶同一片蓝天
直到永远

风儿啊轻颂云儿祥蔚蓝的星空我的梦乡
花儿吐芬芳鸟儿唱纯真的心 晴朗

祥云浮现
沐浴人间
喜悦著你的喜悦
呼吸著我的呼吸

让梦想成真
抵达无限
相聚同一个家园
头顶同一片蓝天

One world, one dream
Forever friends
In harmony
直到永远