歌词翻译（中文）
朋友
哦哦，哦，哦
哦哦，哦，哦
你说你爱我，我说你疯了
我们只不过是朋友而已
你不是我的爱人，更像是个哥们
从我们十岁我便认识了你，是的
不要把它搞砸了，说那些狗屁捞糟的话
只会把我推得更远，就这样！
当你说你爱我时，那会让我疯了
来，我们再来一次
不要用你眼里的深情看著我
不吵一架你真的不会离开
跟你真的是有理说不清
我已告诉过你了一次，两次，三次，四次，五次，六次，千百次了
我做得还不够明显吗？
我说得还不够清楚吗？
想让我一个字一个字说出来给你听吗？
我-们-就-只-是-朋-友-而-已
我做得还不够明显吗？
我做得还不够清楚吗？
想让我一个字一个字说出来给你听吗？
我-们-就-只-是-朋-友-而-已
我-们-就-只-是-朋-友-而-已
你一点都不觉得丢脸吗？你看起来像神经病
转过身到我的门边来
这是凌晨两点，外面倾盆大雨
以前我们没来过这里吗？
不要把它搞砸了，说那些狗屁捞糟的话
只会把我推得更远，就这样！
当你说你爱我时，那会让我疯了
来，我们再来一次
不要用你眼里的深情看著我
不吵一架你真的不会离开
跟你真的是有理说不清，我做得很有礼貌了
我已告诉过你了一次，两次，三次，四次，五次，六次，千百次了
我做得还不够明显吗？
我说得还不够清楚吗？
想让我一个字一个字说出来给你听吗？
我-们-就-只-是-朋-友-而-已
我做得还不够明显吗？
我说得还不够清楚吗？
想让我一个字一个字说出来给你听吗？
我-们-就-只-是-朋-友-而-已
我-们-就-只-是-朋-友-而-已
我-们-就-只-是-朋-友-而-已
“朋友”这个词就是这样写
我-们-就-只-是-朋-友-而-已
那些狗屁捞糟的话就只放在你的脑袋瓜里
我-们-就-只-是-朋-友-而-已
我们就只是朋友而已
所以不要用你眼里的深情看著我
你是不吵一架真的不会离开
跟你真的是有理说不清，我做得很有礼貌了
我已告诉过你了一次，两次，三次，四次，五次，六次，千百次了
我做得还不够明显吗？（我做得还不够明显吗？）
我说得还不够清楚吗？（我说得够清楚了）
想让我一个字一个字说出来给你听吗？
我-们-就-只-是-朋-友-而-已
我做得还不够明显吗？
我说得还不够清楚吗？
想让我一个字一个字说出来给你听吗？
我-们-就-只-是-朋-友-而-已
我-们-就-只-是-朋-友-而-已