PhemieC - Furever 歌词翻译

每个人都有一个要扮演的角色
小母狮跟踪著她的猎物
他在高高的草丛间散发出血的气味
没意识到骚动让自己更容易被追踪

但待她将他握入爪心时
她将邀请他，因为
她的小窝少了他就不是家了
只是一个孤单又空虚的山洞

你没看到墙上的墨迹将我们牵在了一起吗？
用煤灰与尘与血画在那儿且永恒
如果你对自己所隐藏的感到恐惧，请记得
我仍站在你这边且永恒、永恒

我们都有一个要扮演的角色
总有一天你也会被填满
而我也填满了自己
直到猎杀时间
去追捕我们心中的猛兽

当我看到你坚强地站著
假装不想和大家一起玩
我永不会让你难过¹
（或让你付出代价）¹
紧抓著你叠在一起好好放松

你没看到墙上的墨迹将我们圈在一起吗？
用煤灰与尘（煤灰与尘）与血画在那儿且永恒
如果你被拒绝，扼住了骄傲，请记得
我站在你这边，且永恒、永恒、永恒

我无需争论，大家都知道你的问题
你展现了自己的色彩（某种意义上）²
当你终于决定要展现自己的内心时我将在这里
那就是我想与你共享的一部份

我无需争论，大家都知道你的问题
你将他们现在长袖上（可以这么说）²
我不是窃贼，我唯一需要的宝石只有你的钻石³
而我发现它们紧紧尾随（发现它们紧紧尾随）

你言语中的弓与箭矢
你残齿后吐出的字句
脚下踩著的坏了的墨镜，和爪子与马蹄
高或低，不管你信著什么鬼话

辽阔的未知呈现于面前
眼泪与愤怒，正与邪
即将到来的大冒险，和爪子与胡须
灰、蓝、红，已经没差了，我总会明白的

你没看到墙上的墨迹将我们圈在一起吗？
用煤灰与尘与血画在那儿且永恒
如果你觉得孤单了，让我再说一次，请记得
我仍站在你这边，且永恒、永恒、永恒

We all have got a role to play
The lioness she stalks her prey
He’s bleeding in the tall grass,
Unaware his thrashing makes him easier to follow

But when she gets him in her claws
She’ll invite him in because
Her cave is not a home without him,
Just a hole that is lonely and hollow

And can’t you see the writing on the wall is drawing us together?
It’s written there in soot and ash and blood and that’s furever
And so if you are terrified of what you hide, remember
That I’m still on your side and that’s furever, furever

We all have got a role to play
You'll be filling yours someday
And I'll be filling mine
Until then we’re killing time,
Hunting monsters in our minds

And when I see you standing strong,
Pretending you don’t want to play along
I’ll never make you blue
(or make you pay),
Tackle you into a pile to unwind

And can’t you see the writing on the wall is drawing us together?
It’s written there in soot and ash (soot and ash) and blood and that’s furever
And so if you have been denied, choke up your pride, remember
That I am on your side, and that’s furever, furever, furever

And I don’t have to argue, everybody knows you have issues
You lay your colors bare (in a manner of speaking)
I’ll be there when you finally decide to bare your heart,
It’s the part I want to share

And I don’t have to argue, everybody knows you have issues,
You wear them on your sleeves (so to speak)
I’m not a thief, the only jewels that I need are your diamonds
And I find them following (find them following)

The bows and arrows in your words
The words behind your broken teeth
The broken glass that’s under foot, and paw and hoof
The high and low, whatever nonsense you believe

The vast unknown laid out ahead
The tears and anger, good and bad
The big adventure still at hand, and paw and whiskers
Grey, blue, red, whatever, I will understand

And can't you see the writing on the wall is drawing us together?
We’re written there in soot and ash and blood and that’s furever
And so if I've been too discrete, let me repeat, remember
That I’m still on your side, and that’s furever, furever, furever