Hovig Demirjian - Gravity 歌词翻译

歌手:Hovig Demirjian
歌词翻译 (Chinese)

引力

无论你去向何方
无论你身在何处
只要身边有和煦春风
请让我引领你的生活

我能成为你的主角
我能填满你的幻想
我能治愈你的心病

请让我治愈
你的伤痛

伴你左右
绝不离开

让我成为陪伴你的心上人
我会变成你的守护
当你坠落我会抓紧你
而你失重时,我会牵引你回到我的身旁

让我成为你的翅膀
在你高飞时
助你手摘星辰
当你坠落我会抓紧你
而你失重时,我会牵引你回到我的身旁

感受彼此,永不分离
就像爱的引力

无论身处崇山峻岭
还是万米海沟
请平静地体会我的引力

让我成为陪伴你的心上人
我会变成你的守护
当你坠落我会抓紧你
而你失重时,我会牵引你回到我的身旁

让我成为你的翅膀
在你高飞时
助你手摘星辰
当你坠落我会抓紧你
而你失重时
我会牵引你回到我的身旁

感受我们不可分割
永远在一起
你则是我的引力

让我成为陪伴你的心上人
我会变成你的守护
当你坠落我会抓紧你
而你失重时,我会牵引你回到我的身旁

让我成为你的翅膀
在你高飞时
助你手摘星辰
当你坠落我会抓紧你
而你失重时,我会牵引你回到我的身旁

当你坠落我会抓紧你
而你失重时,我会牵引你回到我的身旁
原始歌词 (English)

Gravity

No matter where you’re going
No matter where you be
Wherever the wind is blowing
Let me be your gravity

I can be your hero
I can be your fantasy
I can be the cure
Yeah
Let me be
Your remedy

Right beside you
I’ll never leave you

Let me be your heart and your company
I’ll let you be the one who can lean on me
I’ll catch you when you fall
When you’re falling free
Let me be, be your gravity

Let me be your wings
When you’re flying high
I’m gonna raise you up till you touch the sky
I’ll catch you when you fall
When you’re falling free
Let me be, be your gravity

Touch me, inseparably
Like gravity

As high as the highest mountain
As low as the deepest sea
Oh wherever you settle down, just let me be your gravity

Let me be your heart and your company
I’ll let you be the one who can lean on me
I’ll catch you when you fall
When you’re falling free
Let me be, be your gravity

Let me be your wings
When you’re flying high
I’m gonna raise you up till you touch the sky
I’ll catch you when you fall
When you’re falling free
Let me be, be your gravity

Touch inseparably
It’s all we’ll ever be
You'll be gravity

Let me be your heart and your company
I’ll let you be the one who can lean on me
I’ll catch you when you fall
When you’re falling free
Let me be, be your gravity

Let me be your wings
When you’re flying high
I’m gonna raise you up till you touch the sky
I’ll catch you when you fall
When you’re falling free
Let me be, be your gravity

I’ll catch you when you fall
When you’re falling free
Let me be, be your gravity