山河令(Word of Honor (OST))

山河令 - 归 歌词翻译

歌手:山河令(Word of Honor (OST))
歌词翻译 (中文 → 英文)

Return

All the world is in one thought
The junction of destiny, the change of time and space
Heaven is unpredictable and there is no way back
Only this finger of sword skill
Can cross the path of the heart

The world is broken and the rivers are exhausted
If I don't return, my grudges and gratitudes will be turned into clouds of smoke
The reincarnation of several lifetimes
The broken soul is finished with life and death

The waves of rivers and lakes return to heaven and earth
The fate that cannot be cut will not be ashamed of the sun and moon in my eyes
If I go chivalrous
The wind will rise and fall, even in the world

The world is tied up in a single thought
The junction of destiny, the change of time and space
Heaven is unpredictable and there is no way to retreat
Only this finger of sword skill
Can cross the path of the heart

The world is broken and the rivers are exhausted
If I don't return, my grudges and gratitudes will be turned into clouds of smoke
The reincarnation of several lifetimes
The broken soul is finished with life and death

The waves of rivers and lakes return to heaven and earth
The fate that cannot be cut will not be ashamed of the sun and moon in my eyes
If I go to the chivalrous bone a
The wind will rise and fall, even though the world

The world is broken and the rivers are exhausted
If I don't return, my grudges and grievances will be turned into clouds of smoke
The reincarnation of several lifetimes
The broken soul is finished with life and death

The waves of rivers and lakes return to heaven and earth
The fate that cannot be cut will not be ashamed of the sun and moon in my eyes
If I go chivalrous
The wind will rise and fall, even in the world
If I go chivalrous
The wind will rise and fall, even between heaven and earth
中文歌词

世间万千 皆系于一念间
命途的交界 时空更迭
苍天无常 身后无路可退却
唯这一指剑诀
可渡朝暮渡心沿

红尘破天地裂 江水为竭
此去若不回恩怨皆化作云烟
轮回几世圆缺
破碎的魂魄生死了结

江湖涛浪归来乾坤不灭
斩不断的缘劫无愧眸中日月
若赴侠骨一场
随风起落纵然天地间

世间万千 皆系于一念间
命途的交界 时空更迭
苍天无常 身后无路可退却
唯这一指剑诀
可渡朝暮渡心沿

红尘破天地裂 江水为竭
此去若不回恩怨皆化作云烟
轮回几世圆缺
破碎的魂魄生死了结

江湖涛浪归来乾坤不灭
斩不断的缘劫无愧眸中日月
若赴侠骨一场
随风起落纵然天地间

红尘破天地裂 江水为竭
此去若不回恩怨皆化作云烟
轮回几世圆缺
破碎的魂魄生死了结

江湖涛浪归来乾坤不灭
斩不断的缘劫无愧眸中日月
若赴侠骨一场
随风起落纵然天地间
若赴侠骨一场
随风起落纵然天地间