王嘉尔 - 过 (Should’ve Let Go) 歌词翻译

歌手:王嘉尔
歌词翻译 (English)

Should’ve Let Go

The crossroads that can’t be returned to, oh oh
Like allergy that has taken root, oh oh
I keep on thinking about someone, oh oh
About the person that had faded in my heart, oh oh

I have someone that lingers too, oh oh
This pain can’t be fully cured, oh oh
I thought that was it, oh oh
But the bursts of memories
Becomes too hard to handle.
Love comes with loneliness, yeah
Love is letting things slip away, oh oh
But want still to turn back after many years.

Should’ve let go, mmm
The wound that never gets to see the sun
The traces of joy that are left behind is an unending vortex
Nearly drowning me

Should’ve let go, hey
An outcome without any maybes
The things I didn’t get to say are engulfed into forever
Without you I fall apart

Ooh I fall apart
Woah I fall apart...

I was devoted and that's the reason why I’m nostalgic, oh oh
Now there's no right and wrong in regret, oh oh
Why does my heart still feel that painful, oh oh
At this moment, I think of someone...

There is no choice but to get used to coming and going in haste
There is no choice but to hide, load weighing on my mind
When choices that must be chosen becomes more and more in this world Learn to let go so you can have it one more time...

Should’ve let go, mmm
The wound that never gets to see the sun
The traces of joy that are left behind is an unending vortex
Nearly drowning me

Should’ve let go, hey
An outcome without any maybes
The things I didn’t get to say are engulfed into forever
Without you I fall apart

Mmm I fall apart
Fall apart
Fall apart
Mmm I fall apart
Fall apart
Fall apart
原始歌词 (Chinese, English)

过 (Should’ve Let Go)

回不去 的路口 oh oh
像过敏 扎了根 oh oh
我想起 某个人 oh oh
在我心中 被淡化的人 oh

我也有 某个人逗留 oh oh
是无法 根治的疼痛 oh oh
我以为 只能这样了 oh oh
但回忆发作 思念难以负荷

爱情自带寂寞 Yeah
爱情各种错过 oh oh
却在多年以后
还想回头

Should’ve let go mmm
不见天日的伤口
残留的快乐 是无底漩涡
快把我淹没

Should’ve let go hey
没有如果的结果
我来不及说的话 在永远里沉没
Without you
I fall apart

Ooh I fall apart
Woah I fall apart

付出过所以我念旧 oh oh
在遗憾里没有对错 oh oh
怎么我心还有点痛 oh oh
在这壹刻 我想起某个人

不得不习惯来去匆匆
不得不隐藏心事重重
当世界越来越多不得不做的选择
能放手才能再次拥有

Should’ve let go mmm
不见天日的伤口
残留的快乐 是无底漩涡
早已经把我淹没

Should’ve let go hey
没有如果的结果
我来不及说的话 在永远里沉没
Without you
I fall apart

Mmm I fall apart
Fall apart
Fall apart
Mmm I fall apart
Fall apart
Fall apart