Cheryl Ann Tweedy - Happy Tears 歌词翻译

歌手:Cheryl Ann Tweedy
歌词翻译 (Chinese)

快乐的泪

我哭了,因为听到你不轨
我哭了,说着我要离开你
我哭了,因为不再相信你
但我的眼泪不会再有
虽然感觉疲弱,但我决意坚强
所以我擦干脸庞,选择走出旧伤
眼眶还红着

两颊才干
唱着不会再见
剪短了长发,涂上指甲油
卖掉了钻戒,烧掉了你的衣服
我不会继续流泪
我不会继续流泪
我不会继续流泪
不会
除非流下快乐的泪水

Wooahh woooaahh wooahh

除非流下快乐的泪水

你肯定还想打电话给我
所以我屏蔽了你的号码,你就没法打来了
我不想听见你的道歉
你根本毫无悔意
因为我不柔弱,我已决意坚强
伤了我一次,就不会有第二次
我们的爱消逝,我已迎来新生
唱着不会再见

剪短了长发,涂上指甲油
卖掉了钻戒,烧掉了你的衣服
我不会继续流泪
我不会继续流泪
我不会继续流泪
不会

除非流下快乐的泪水

我哭着,划破你的车胎
我哭着,烧毁你的西装
我哭着,不会再见到你
但这都是快乐的泪水

剪短了长发,涂上指甲油
卖掉了钻戒,烧掉了你的衣服
我不会继续流泪
我不会继续流泪
我不会继续流泪
除非流下快乐的泪水
原始歌词 (English)

Happy Tears

I cried when I heard you were cheating
I cried when I said I was leaving
I cried when my heart stop believing
But I am all out of tears
Then I feel so weak but I no I am strong
So I wipe my face and I just move on
My eyes are red

My checks are dry
Singing my last goodbye
I cut of my hair and I painted my toes
I sold all the diamonds and burnt all your clothes
I am never gonna cry again
I am never gonna cry again
I am never gonna cry again
Noo
Unless there happy tears

Wooahh woooaahh wooahh

Unless there happy tears

I bet you've been trying to call me
I blocked all your numbers so you couldn't phone
I don't wanna hear baby I am sorry
You don't get to apologize
Coz I am not weak I no I am strong
You hurt me once your chance has gone
Our love is dead but I am still alive
Singing my last goodbye

I cut of my hair and I painted my toes
Painted my toes
I sold all of the diamonds and burnt all your clothes
I ain't never gonna cry again
I ain't never gonna cry again
I ain't never gonna cry again
Noooo

Unless there happy tears

I cried when I slashed all of you tyres
I cried when suited the fire
I cried coz I wont see you again
But those are happy tears

I cut of my hair and I painted my toes
I sold all the diamonds and burnt all of your clothes
I ain't never gonna cry again
I ain't never gonna cry again
I ain't never gonna cry again
Unless there happy tears