歌词翻译 (English)
Hat Trick
He never puts his head down.
Defiant, but polite.
His eyes are as deep as labyrinth.
The vortex flows to the bottomless pit.
Don't doubt again.
He is playing a trick.
Dazzling mystery.
Gone with the wind.
I just want to be, want to be loved.
Guess we’re bound to be, bound to be lost.
I could wait another night
Just to take another bite on you.
You are not there at the end, so I'm going to sleep. Don't come ever.
I just want to be, want to be loved.
Guess we’re bound to be, bound to be lost.
I could wait another night
Just to take another bite on you.
You are not there at the end, so I'm going to sleep. Don't come ever.
Then wear the gold hat, like it would move me.
If you can bounce high, bounce for me in one, two, three.
Summer roses in full bloom,
Petal fly, fly, fly.
I won’t wait any longer,
For a day, day, day.
The girl really worth having won’t wait for anybody
The girl really worth having won’t wait for anybody
I just want to be, want to be loved.
Guess we’re bound to be, bound to be lost.
I could wait another night
Just to take another bite on you.
You are not there at the end, so I'm going to sleep. Don't come ever.
原始歌词 (English, Chinese)
Hat Trick
他从不将姿态放低
目中无人却彬彬有礼
深邃的眼像座迷宫
漩涡流向了无底洞
别再怀疑
他在玩一个戏法
眼花缭乱的谜
飘不散地伴著任由风儿吹
I just want to be, want to be loved
Guess we’re bound to be, bound to be lost
I could wait another night
Just to take another bite on you
最后你不在 那我睡了别再来了吧
I just want to be, want to be loved
Guess we’re bound to be, bound to be lost
I could wait another night
Just to take another bite on you
最后你不在 那我睡了别再来了吧
Then wear the gold hat, like it would move me
If you can bounce high, bounce for me in one, two, three
夏日玫瑰盛开
花瓣飞, 飞, 飞
我不会再等待
For a day, day, day
The girl really worth having won’t wait for anybody
The girl really worth having won’t wait for anybody
I just want to be, want to be loved
Guess we’re bound to be, bound to be lost
I could wait another night
Just to take another bite on you
最后你不在 那我睡了别再来了吧