歌词翻译 (Chinese)
抓住我的手
站在这个拥挤的房间 我看不到你的影子 哦 哦哦哦 哦 哦哦哦
把你的手环绕在我的肩膀上 然后告诉我一切会没事的 哦 哦哦哦 哦 哦哦哦
在我心里 我正跑在一个又冷又荒凉的地方 哦 哦哦哦 哦 哦哦哦
把你的手环绕在我的肩膀上 然后告诉我一切会没事的 哦 哦哦哦 哦 哦哦哦
就算我全身骨头打断我也不会让你看见我倒下 哦
那正在升起的潮水也会为抗它们的 哦
亲爱的，握住我的手
喔 你不要和我在一起吗?
因为我不想再独自一人走在属于我的路上了
你不懂吗?
我不想在独自一个人
我准备好 已经没有伤害
我准备好 你让我找回勇气
我已经为这准备好 我需要你的支持
我真的完全准备好了 所以亲爱的请握住我的手吧
当你不在我身边我的灵魂就像个大熔炉 哦 哦哦哦 哦 哦哦哦
告诉我你会待在我身边永远都不会离开
试著不要寻找我的踪影让我可以有一点自己的空间
请告诉我你会一直待在我身边永远都不离开
就算我全身骨头打断我也不会让你看见我倒下 哦
那正在升起的潮水也会为抗它们的 哦
亲爱的，握住我的手
喔 你不要和我在一起吗?
因为我不想再独自一人走在属于我的路上了
你不懂吗?
我不想在独自一个人
我准备好 已经没有伤害
我准备好 你让我找回勇气
我已经为这准备好 我需要你的支持
我真的完全准备好了 所以亲爱的请握住我的手吧
你不会想知道
当我独自一个的感觉
所以请不要让我等 因为我不想去破坏那段感情
我不会再倒下
当你在我身边
你可以告诉我甚么是我不该做的
你不会让我等待 让我永远不害怕
你会使我更加勇敢
亲爱的，握住我的手
喔 你不要和我在一起吗?
因为我不想再独自一人走在属于我的路上了
你不懂吗?
我不想在独自一个人
我准备好 已经没有伤害
我准备好 你让我找回勇气
我已经为这准备好 我需要你的支持
我真的完全准备好了 所以亲爱的请握住我的手吧
原始歌词 (English)
Hold My Hand
[Verse 1]
Standing in a crowded room and I can't see your face
Put your arms around me, tell me everything's OK
In my mind, I'm running round a cold and empty space
Just put your arms around me, tell me everything's OK
[Pre-Chorus]
Break my bones but you won't see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh
[Chorus]
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand? Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand
[Verse 2]
Soul is like a melting pot when you're not next to me
Tell me that you've got me and you're never gonna leave
Tryna find a moment where I can find release
Please tell me that you've got me and you're never gonna leave
[Pre-Chorus] + [Chorus]
[Bridge]
Don't wanna know
That feeling when I'm all alone
So please don't make me wait, cause I don't wanna break
And I don't wanna fall
When you're next to me
Can tell I'm not afraid to be
That you don't make me wait, and never let me break
You never let me fall
[Chorus]