歌词翻译 (English)
Bad Person
That car door had closed the crack between us
With a thump sound that broke off any chances of turning back
Love, can never be broken, I'm leaving it to both of you
Perhaps with a hurtful ending, this love can touch everyone
The person who tolerates is actually not an idiot
But rather being cruel to himself
Since this love cannot be heated
I'll give my blessing to your next person
You're a good person, also a bad person
Being honest to me only to run towards him
Unable to let it be, so I'm letting go
I'm still able to bear this pain
I'm a good person, also a bad person
With a ruthless breakup, you'd perhaps have an excuse to turn back
I'd rather not leave any trace of love
And also could not bear to look at the one I love as a stranger
The person who tolerates is actually not an idiot
But rather being cruel to himself
Since this love cannot be heated
I'll give my blessing to your next person
You're a good person, also a bad person
Being honest to me only to run towards him
Unable to let it be, so I'm letting go
I'm still able to bear this pain
I'm a good person, also a bad person
With a ruthless breakup, you'd perhaps have an excuse to turn back
I'd rather not leave any trace of love
And also could not bear to look at the one I love as a stranger
There can never be three people
There's always someone who has to sacrifice
Then, let him walk with you till the end
You're a good person, also a bad person
Being honest to me only to run towards him
Unable to let it be, so I'm letting go
I'm still able to bear this pain
I'm a good person, also a bad person
With a ruthless breakup, you'd perhaps have an excuse to turn back
I'd rather not leave any trace of love
And also could not bear to look at the one I love as a stranger
I'd rather not leave any trace of love
And also could not bear to look at the one I love as a stranger
原始歌词 (Chinese)
坏人
那 一扇车门 关出 我们的裂痕
一声就震断了回头的路程
爱 无法均分 以后 就留给你们
也许用伤害结束 爱才更动人
容忍的人其实并不笨
只是宁可对自己残忍
既然爱不能恒温
祝福就给你下一个人
你是好人 也是个坏人
对我坦承 只为了朝他狂奔
不能放任 所以放了
这点痛我还能忍
我是好人 也是个坏人
分得够狠 你才有借口转身
宁愿爱 一点不剩
也不忍 看恋人爱成路人
容忍的人其实并不笨
只是宁可对自己残忍
既然爱不能恒温
祝福就给你下一个人
你是好人 也是个坏人
对我坦承 只为了朝他狂奔
不能放任 所以放了
这点痛我还能忍
我是好人 也是个坏人
分得够狠 你才有借口转身
宁愿爱 一点不剩
也不忍 看恋人爱成路人
三个人从不对等
总有个人必须牺牲
那永恒 ( 那永恒 ) 就等他带你完成 oh ~
你是好人 也是个坏人
对我坦承 只为了朝他狂奔
不能放任 所以放了
这点痛我还能忍
我是好人 也是个坏人
分得够狠 你才有借口转身
宁愿爱 一点不剩
也不忍 看恋人爱成路人
宁愿爱 一点不剩
也不忍 看恋人爱成 路人