歌词翻译 (English)
Fickle in love
The heart of a flower hidded in its pistil.
The heart of yours, neglecting the seasons.
Why do you hold my hand no more?
Why do you hold my hand no more?
Spring is here, spring is gone.
Flowers bloom and then they faded.
Spring is here, spring is gone.
Flowers bloom and then they faded.
The petal is weeping, flowing in the cold wind.
You are also weeping, with crystal like tears.
Tell me why, why no longer hold my hand?
Tell me why, why no longer hold my hand?
Spring is here, spring is gone.
Flowers bloom and then they faded.
Spring is here, spring is gone.
Flowers bloom and then they faded.
Chorus
Flowers bloom in spring.
Flowers bloom in spring.
Flowers bloom in spring.
Spring comes, spring leaves.
Flowers bloom in spring.
Flowers bloom in spring.
Spring comes, spring leaves.
Spring comes, spring leaves.
RAP
Finish up the last sip of heavenly wine.
Like a bat thirsty for red hot blood.
No need to worry, just a cough in my body not my soul.
Rejection to all fake forgery,fraudlent greetings or concerns.
You told me will watch the tide ups , downs with me forever.
But all I've got was to swim in a heavenly pool of 500 cubic meters.
Such a life-long promise only ended with the word:So long.
So here I‘m still swimming in this pool of 500 cubic meters.
You say you're hidden in a pistil and shine like a crystal.
You say one day you will be mocked by a man made of iron.
You are no that gorgeous sweet dream, perhaps a dream of Doraemon.
So no matter how many dreams you'll dream, they all but just a dream.
My heart only for you, but yours is for everyone.
I've torn my heart and sold my soul to win your heart.
My heart only for you, but yours is for everyone.
How I wish your body smell casts away next single male.
原始歌词 (Chinese)
花心
花的心 藏在蕊中
你的心 忘了季节
为何不牵我的手
为何不牵我的手
春去春回来
花谢花会再开
春去春回来
花谢花会再开
花瓣泪 飘落风中
你的泪 晶莹剔透
为何不牵我的手
为何不牵我的手
春去春回来
花谢花会再开
春去春回来
花谢花会再开
和声
花适合盛开
花适合盛开
花适合盛开
春去春会来
花适合盛开
花适合盛开
春去春会来
春去春会来
RAP
喝完了最后一壶穿过心脏痛快的酒
像蝙蝠倒挂金身滚滚热血奔流依旧
放心吧我的咳嗽只到肋骨未上心头
不接受侥幸试探破绽百出的虚情问候
你说你愿意永远陪我看潮起潮落
我现在只在500CC的天堂游泳
多年的尽头竟是一句不想牵手
我还在我的500CC的天堂游泳
你说你藏在蕊中 你晶莹剔透
我说你总有一天踢到铁板被男人唬弄
你不是绮梦顶多是哆啦A梦
你多的梦都还只是在作梦
我那么真心 你这么花心
我像个老来子般付出一切讨你欢心
我那么真心 你这么花心
我希望你的狐臭下个男人能够忍受