Lara Fabian - I Am 歌词翻译

有多少哩？
我得走多少步？
有多少泪？
我能休息几次？
现在告诉我意义
告诉我理由为何
这有道理可言吗？

我就是如此
过去我曾是
未来我将是
现在我站在这里
就是我所拥有的
便是你所见到的
握住无物的双手
这就是我
就是我

我要起步前行
不愿意再挣扎
我要展现出来
内心的每一面
如今我可面对黑夜
再次面对梦想
瞬间我就重生

我就是如此
过去我曾是
未来我将是
现在我站在这里
就是我所拥有的
便是你所见到的
握住无物的双手
这就是我
就是我

这就是我

我从未想过，我们的爱有过美丽面相
一直到我投降
你从未感受这阵风，直到你为生命奔逐

我就是如此
过去我曾是
未来我将是
现在我站在这里
就是我所拥有的
便是你所见到的
就是这样的我
握住无物的双手
握住无物的双手
这就是全部
我就是
我就是
我就是如此

How many miles?
How many steps must I take?
How many tears?
How many times can I break?
Show me the meaning now
Show me the reasons why
Does it make sense somehow?

All that I am
Is what I was
And who I'll be
Here where I stand
Is all I have
And what you see
Take theses empty hands
This is all I am
I am

I'm letting go
Don't wanna fight anymore
I need to show
Every side of my heart
Now I can face the night
Daring to dream again
Suddenly I'm alive

All that I am
Is what I was
And who I'll be
Here where I stand
Is all I have
And what you see
Take theses empty hands
This is all I am
I am

This is all I am

I never thought our love had a beautiful side
'Til I surrendered
You never feel the wind till you run for your life

All that I am
Is what I was
And who I'll be
Here where I stand
Is all I have
And what you see
All what I am
Here where I stand
Take theses empty hands
Take theses empty hands
This is all
I am
I am
This is all I am