Myra Ellen Amos - i can't see New York 歌词翻译

歌手:Myra Ellen Amos
歌词翻译 (Chinese)

我看不见纽约

这里
没有画线的起点
这里
天地没有地主
一万三千多 保持
吞没在引擎的嗡嗡声中
跟踪这里的信标
“那里有信号吗?
在另一边”
在另一边?
什么意思
什么东西的另一边?
而你说
你曾说
你说过
你能在这里找到我
你说过
即使死亡
你也会找到我
你说过
你说过
你找得到我
但我看不见纽约
当我在白云中盘旋
坠落
我知道
他的双唇是温暖的
但我似乎找不到出路
看不见出路
逃不出这个猎场
这里水晶冰毒以百万计
最终我们也只有
灵魂的蓝图
我们是否迷失在其中
是否该 “从另一边”寻找它
从另一边?
他们什么意思
什么东西的另一边?
而你说
又是你
又是你
我看不见
我看不见纽约
从另一边
从另一边
我在另一边哼歌
原始歌词 (English)

i can't see New York

from here
no lines are
drawn
from here
no lands
are owned
13,000 and holding
swallowed
in the purring
of her engines
tracking the beacon
here
"is there a signal
there
on the other side"
on the other side?
what do you mean
side of what things?
and you said
and you did
and you said
you could find me here
and you said
you would find me
even in death
and you said
and you said
you'd find me
but i can't see new york
as i'm, circling down
through white cloud
falling out
and i know
his lips are warm
but i can't seem
to find my way out
my way out i can't see.
of this hunting ground
from here crystal meth
in metres of millions
in the end all we have,
soul blueprint.
did we get lost in it
do we conduct a search
for this "from the other side"
from the other side?
what do they mean
side of what things...
and you said.
you again
it's you again
i can't see
i can't see new york
from the other side
from the other side
i hum from the other side