Ari Staprans Leff - I Like Me Better 歌词翻译

[第一段]
年轻 在纽约市热恋中
不知道自己是谁 但是知道 只要你在我身边 我就过得很好
喝醉了 在纽约市热恋中
从午夜到早晨的咖啡 一不小心聊了那么久
真是的

[副歌]
和你在一起的我 我更喜欢这样的自己
和你在一起的我 我更喜欢这样的自己
从第一次开始 我就知道我会待很久 因为
我更喜欢 和你在一起的我 我更喜欢这样的自己

[第二段]
我不知道它是什么 但是我有种感觉
在这张床上苏醒 你在我身边 真的感觉这个房间没有屋顶
如果我们窝在床上 让一天时间过去
我可能会说太多 我可能需要告诉你件事
真是的

[副歌]
和你在一起的我 我更喜欢这样的自己
和你在一起的我 我更喜欢这样的自己
从第一次开始 我就知道我会待很久 因为
我更喜欢 和你在一起的我 我更喜欢这样的自己

[桥段]
留一会儿 留一会儿
留着陪我
留一会儿 留一会儿 哦
留一会儿 留一会儿
留着陪我
和我一起在这里躺着

[副歌]
和你在一起的我 我更喜欢这样的自己 (是的 是真的 宝贝)
和你在一起的我 我更喜欢这样的自己
从第一次开始 我就知道我会待很久 因为
我更喜欢 和你在一起的我 我更喜欢这样的自己

[结尾]
我喜欢我自己 我喜欢我自己
(你瞧你把我变成什么样的人了)
更喜欢
和你在一起的我 我更喜欢这样的自己

[Verse 1]
To be young and in love in New York City
To not know who I am but still know that I'm good long as you're here with me
To be drunk and in love in New York City
Midnight into morning coffee, burning through the hours talking
Damn

[Chorus]
I like me better when I'm with you
I like me better when I'm with you
I knew from the first time, I'd stay for a long time, 'cause
I like me better when, I like me better when I'm with you

[Verse 2]
I don't know what it is but I got that feeling
Waking up in this bed next to you swear the room, yeah, it got no ceiling
If we lay, let the day just pass us by
I might get to too much talking, I might have to tell you something
Damn

[Chorus]
I like me better when I'm with you
I like me better when I'm with you
I knew from the first time, I'd stay for a long time, 'cause
I like me better when, I like me better when I'm with you

[Bridge]
Stay awhile, stay awhile
Stay here with me
Stay awhile, stay awhile, oh
Stay awhile, stay awhile
Stay here with me
Lay here with me, ooh

[Chorus]
I like me better when I'm with you (yes I do, yes I do, babe)
I like me better when I'm with you (oooh noo)
I knew from the first time, I'd stay for a long time, 'cause
I like me better when, I like me better when I'm with you

[Outro]
(I like me, I like me)
(Look who you made me, made me, oh noo)
Better when
I like me better when I'm with you