Chris Tomlin - I Will Rise 歌词翻译

有一种平静我已经知道了
虽然我的心和肉体可能会失败
有一个停靠站给了我的灵魂
我可以说“这很好”

耶稣已经战胜
而坟墓被压垮
光荣赢得胜利
他从死里复活

当他呼唤我的名字时，我会振作起来
没有更多的悲伤，没有更多的痛苦
我会站在老鹰的翅膀上
在我的上帝前下跪
并且振作起来
我将会振作起来

有一天这景象会到来
当这黑暗露出在曙光
而且阴影会消失不见
而我的信仰会是我的眼睛

耶稣已经战胜
而坟墓被压垮
光荣赢得胜利
他从死里复活

当他呼唤我的名字时，我会振作起来
没有更多的悲伤，没有更多的痛苦
我会站在老鹰的翅膀上
在我的上帝前下跪
并且振作起来
我将会振作起来

而且我听到许多天使在唱歌的声音，
“ 神羔羊配得” (诗歌)
而且我听到每一个渴望的心的哭泣，
“ 神羔羊配得” (诗歌)

[X2]

当他呼唤我的名字时，我会振作起来
没有更多的悲伤，没有更多的痛苦
我会站在老鹰的翅膀上
在我的上帝前下跪
并且振作起来
我将会振作起来

并且我将会振作起来

There's a peace I've come to know
Though my heart and flesh may fail
There's an anchor for my soul
I can say "It is well"

Jesus has overcome
And the grave is overwhelmed
The victory is won
He is risen from the dead

And I will rise when He calls my name
No more sorrow, no more pain
I will rise on eagles' wings
Before my God fall on my knees
And rise
I will rise

There's a day that's drawing near
When this darkness breaks to light
And the shadows disappear
And my faith shall be my eyes

Jesus has overcome
And the grave is overwhelmed
The victory is won
He is risen from the dead

And I will rise when He calls my name
No more sorrow, no more pain
I will rise on eagles' wings
Before my God fall on my knees
And rise
I will rise

And I hear the voice of many angels sing,
"Worthy is the Lamb"
And I hear the cry of every longing heart,
"Worthy is the Lamb"
[x2]

And I will rise when He calls my name
No more sorrow, no more pain
I will rise on eagles' wings
Before my God fall on my knees
And rise
I will rise

And I will rise