Miķelis Ļaksa - Impossible 歌词翻译

歌手:Miķelis Ļaksa
歌词翻译 (Chinese)

坚不可摧

给我相信的理由
让我不会逃离
请你答应原谅
我的过错
每当唱衰声音出现
试图将我击溃
我都会再度站起
接受他们的仰望

神啊
为我指明方向吧
赐予我信念吧
让我勇敢强大
让我坚不可摧
神啊
我已清楚前路
赐予我信念吧
让我勇敢强大
让我坚不可摧
无法崩溃

每次失去斗志
我都会仰视太空
宇宙那么浩瀚
我的一角在何方?
外面纷乱嘈杂
妄图使我迷失
省下你的攻击
这无法让我受伤

神啊
为我指明方向吧
赐予我信念吧
让我勇敢强大
让我坚不可摧
神啊
我已清楚前路
赐予我信念吧
让我勇敢强大
让我坚不可摧
无法崩溃

幻想看我倒下
只因无法目睹我的存在
为我设下拒马圈套
想要让我退却
但我不会后退
我已决意迎难
信念握在手中
我的时代已来

神啊
为我指明方向吧
赐予我信念吧
让我勇敢强大
让我坚不可摧
神啊
我已清楚前路
赐予我信念吧
让我勇敢强大
让我坚不可摧
无法崩溃
原始歌词 (English)

Impossible

Give me something to believe in
Something that will make me stay
Promise me you'll be forgiving
My mistakes
Everytime they think I'm over
Trying hard to knock me down
They'll see me rising from the ground
They'll see me rising from the ground

Reff:
Lord
Show me the way better
Give me my faith
That I'm impossible to break
I'm impossible to break
Lord
I know my way better
Give me my faith
That I'm impossible to break
I'm impossible
Impossible

In days when I lose my mind
I look up and search the sky
So many ways I could go but
Which one's mine?
Trying to keep me out of focus
Throwing all your shots at me
You better save your sticks and stones
Cause they will never break my bones

Reff:
Lord
Show me the way better
Give me my faith
That I'm impossible to break
I'm impossible to break
Lord
I know my way better
Give me my faith
That I'm impossible to break
I'm impossible
Impossible

Dream of watching me going down
Cause you can't stand when I walk around
You put the troubles along my way
Wait till I quit,
But I won't,
I'm staying
I have my faith and here comes my day
Here comes my day

Reff:
Lord
Show me the way better
Give me my faith
That I'm impossible to break
I'm impossible to break
Lord
I know my way better
Give me my faith
That I'm impossible to break
I'm impossible
Impossible