Jessica Ellen Cornish - It's My Party 歌词翻译

你还在游乐场玩乐，可我已然俏熟女郎
我想你大概讨厌我，又让你我纠缠不清
那为何又故作强硬？
我猜你早已厌倦了
总是野蛮无理不累吗？

过来拥抱一下吧
一起来！

这是我的派对，我随，随心所欲
当你瘫坐时会看到
我热舞不停，舞个不停
就放着这首歌狂舞直到我喊停
以为诧异令我收敛，我却没理会
因为这是我的派对，我随，随心所欲

该是时候让你清醒了
你只是一味浪费时间
太沉迷于做观众，你需要彻底释放
若你还静止在那里装作不适
坐在边上却不断碎碎念
总是独来独往不累吗？

只有手机才是你的朋友

这是我的派对，我随，随心所欲
当你瘫坐时会看到
我热舞不停，舞个不停
就放着这首歌狂舞直到我喊停
以为诧异令我收敛，我却没理会
因为这是我的派对，我随，随心所欲

你觉得我说话太唠叨，我才不甩，我才不甩
你觉得我推特发太多，我才不甩，我才不甩
你觉得我衣穿太疯狂，我才不甩，我才不甩
对，也许我就是疯了...一起来！

这是我的派对，我随，随心所欲
当你瘫坐时会看到
我热舞不停，舞个不停
就放着这首歌狂舞直到我喊停
以为诧异令我收敛，我却没理会
因为这是我的派对，我随，随心所欲

You're stuck in the playground and I'm a grown woman now
Considering you hate me,
You're stalking like you made me
So why you acting like you tough
But now I fight you, had enough
Don't you get tired of being rude

Come and give me a hug dude
Let's go

(Chours)
It's my party, I'll do do what I want (do do what I want)
So while you sit and watch me
I'll keep dancing alone, da-dancing alone
So put this record on and keep it going till I say stop
If you wonder if I give a damn, boy I do not
It's my party, I do do what I want (do do what I want)

I think it's time you realize
You're only wasting your time
Addicted to a tension, you need an intervention
So while you acting like you're sick
Sitting around and talking shit
Dont you get tired of being alone

Aww, you're only friend is your phone

(Chours)

You think I speak too much, I dont care, dont care
You think I tweet too much, I dont care, dont care
You think my clothes are crazy, I dont care, dont care
Well maybe im crazy, cray cray cray go!

(Chours)