Ինգա և Անուշ Արշակյաններ - Ձան Ձան 歌词翻译

当你不在身边，我该怎样忍受？
若你对我无言，我又如何倾诉？
当你孤独寂寞，我就忘记微笑
我无法离开你

你我本为一体
难道你不清楚，我已和你绑定？
你我命运好似，树木根植沃土
就让我的歌声，永远伴你身边
我欲轻歌曼舞，让我们一起来！

大家一起摇摆，舞出一支新曲
大家进入舞池，随着新曲舞动
大家一起摇摆，舞出一支新曲
大家进入舞池，随着新曲舞动

尽情地舞蹈吧，绽放最美舞姿
舞出崭新希望，舞出美妙生活
尽情地舞蹈吧，以灵魂赞美她
无论何时何地，舞蹈绝不停歇

随意与我共舞，快来我亲爱的
亚美尼亚之舞，快来我亲爱的
随意与我共舞，快来我亲爱的
亚美尼亚之舞，快来我亲爱的

大家进入舞池
随着新曲舞动

随音乐抬起头
姐妹们跳起来

大家一起摇摆，舞出一支新曲
大家进入舞池，随着新曲舞动
大家一起摇摆，舞出一支新曲
大家进入舞池，随着新曲舞动
大家一起摇摆，舞出一支新曲
大家进入舞池，随着新曲舞动

How can I stay when you are away?
What can I say if ya gonna tell me nothin'?
How can I smile when you are alone?
How can I be without me?

Without me you cannot be
Can't ya see, we aren't free?
Fixed like a tree to the holy ground
With my sound, gotta be always around
I wanna dance, don't ya stand, sister give your hand

Everybody move your body
We are dancing նոր պար
Everybody must be ready
Jumpin' up with the նոր պար

Պար գարունքի, պար ծաղկունքի
Մեծ հույսերի, նոր կյանքի նոր պար
Պարը փառքի, թող հոգին գովերգի
Մեր լեռների, ձորերի պարը չի մարի

Հեյ, արի պարը պարենք, արի արի, ջան ջան
Հայ պարերին, ջան ասենք, արի յար, արի, ջան ջան
Հեյ, արի պարը պարենք, արի արի, ջան ջան
Հայ պարերին, ջան ասենք, արի յար, արի, ջան ջան

Jumpin' up
Jumpin' up with the նոր պար

Նոր պար
Նոր պար
Let the music make you raise your hand
Sister, here we go.

Everybody move your body
Նոր պար, Նոր պար
We are dancing Նոր պար
Everybody must be ready,
Jumpin' up with the նոր պար.