张靓颖 - 破晓以后 歌词翻译

歌手:张靓颖
歌词翻译 (English)

After Dawn

A sky that has lost all its stars is ink black
Flames of the soul evading (in) the windstorm
Fear forces itself closer, step by step, from the cliff
You open your hands (and) catch my fall
When your life shines in (my) life
Like the gentle dawn
Wait until after dawn, (until) darkness has been driven away
Hope is held tightly in our little hands
Behind the fight against cruelty, despair; behind the courage
You are my everything, I'll do anything to protect you
Love led us through the battlefield, tears bloom the most beautiful sensations*
Meteorites shatter stubbornness, you're covered with scars
Crystal rays of light are set free from the cracks
Scattered in the desert, growing wildly and silently
When you replanted the glimmer into my eyes
(My) Relentless heart beats turbulently

Love bellows like a wild beast
Wait until after dawn, (until) darkness has been driven away
Hope is held tightly in our little hands
Behind the fight against cruelty, despair; behind the courage
You are my everything, I'll do anything to protect you
Love led us through the battlefield, tears bloom the most beautiful sensations*
After dawn
After dawn
Blooms most beautiful sensation*
原始歌词 (Chinese)

破晓以后

失去繁星的天空 黑得像墨
灵魂的火焰 在风暴中闪躲
恐惧从悬崖 一步步逼迫
你张开手 接住我的坠落

当生命里照进你的爱
像一道温柔曙光

等待破晓后 黑暗被赶走
希望紧握在我们渺小的手
对抗残酷绝望勇气的背后
你是拼尽一切
我都要守护的所有

爱带领我们穿越战场
眼泪盛开最美的感动

陨石撞碎倔强 你遍体鳞伤
水晶的光芒 从裂缝被释放
撒在沙漠蛮荒 无声息的成长
当你把绚烂 种回我的眼眶

不放弃的心汹涌跳动
爱像野兽疯狂怒吼

等待破晓后 黑暗被赶走
希望紧握在我们渺小的手
对抗残酷绝望勇气的背后
你是拼尽一切
我都要守护的所有

爱带领我们穿越战场
眼泪盛开最美的感动

破晓以后 破晓以后
盛开最美的感动