歌词翻译 (Chinese)
女孩
女孩，你也知道
任他们去说吧
你应该不管它
因为今晚我会向你展示我的爱
就算独自跳舞又会怎样
他们说我迷失了
迷失方向？
绝对不会是我
我明白我的未来
不去听信他们的话
从来都不在乎
我兴奋得就像飞上天空
和鲍勃马利一起
我就要向他们展示全部
魅力大杀四方，让他们都看见
把我的心当作燃料
让你们体会我的热情
如果和我共舞，炽热好比玩火
我不总是像这样
我并非天生如此
我只是这样投入
无休无止
女孩，你也知道
任他们去说吧
你应该不管它
因为今晚我会向你展示我的爱
就算独自跳舞又会怎样
女孩，你也知道
在这水泥森林中
成熟并不容易
但是每一次他们让我跌倒
我都会用微笑起身当作回复
像你说过的那样
把我的心当作燃料
让你们体会我的热情
如果和我共舞，炽热好比玩火
我不总是像这样
我并非天生如此
我只是这样投入
无休无止
女孩，你也知道
任他们去说吧
你应该不管它
因为今晚我会向你展示我的爱
就算独自跳舞又会怎样
女孩，你也知道
任他们去说吧
你应该不管它
因为今晚我会向你展示我的爱
就算独自跳舞又会怎样
就算你不喜欢那又怎样
我只为舞蹈而来
就该舞动整夜
舞动整夜
就算他们讨厌那又怎样
我只为舞蹈出现
我不管怎么争斗
为何而争斗
女孩，你也知道
任他们去说吧
你应该不管它
因为今晚我会向你展示我的爱
就算独自跳舞又会怎样
女孩，你也知道
任他们去说吧
你应该不管它
因为今晚我会向你展示我的爱
就算独自跳舞又会怎样
原始歌词 (English)
Kemama
Some of y'all already know
Haha
Kemama you know
They can say what they want
You should let it go
'Cause tonight I will show-ow love
I'll show them I can dance on my own
They say I lost my way
Lost my way?
Never lost my way, oh no oh
I know where I go
Don't care what they say
Never care what they say, oh yeah
I'm high, I'm lifted like Sir Bob Marley
Bob Marley, oh yeah
I'm about to show to them all
Imma kill it, Ali Boomaye, oh yeah
Imma put my heart on the stove
Let y'all feel the heat
You'll be playing with the fire if you dance with me
I wasn't always like that
I wasn't born like that
I just work like that
24/7
Kemama you know
They can say what they want
You should let it go
'Cause tonight I will show-ow love
I'll show them I can dance on my own
Kemama you know
In this concrete jungle
It was not easy to grow up, nah, nah
But every time they pushed me down
I answered with this smile and I got up
Like you told me
Imma put my heart on the stove
Let y'all feel the heat
You'll be playing with the fire if you dance with me
I wasn't always like that
I wasn't born like that
I just work like that
24/7
Kemama you know
They can say what they want
You should let it go
'Cause tonight I will show-ow love
I'll show them I can dance on my own
Kemama you know
They can say what they want
You should let it go
'Cause tonight I will show-ow love
I'll show them I can dance on my own
See, I don't care if you are not like me
I just came to dance
We should dance all night, babe,
Night babe
And I don't care if they don't like me
All I do is dance
I don't care about their fighting
Why they fighting
Kemama you know
They can say what they want
You should let it go
'Cause tonight I will show-ow love
I'll show them I can dance on my own
Kemama you know
They can say what they want
You should let it go
'Cause tonight I will show-ow love
I'll show them I can dance on my own