SilentRebel83 - Kin 歌词翻译

祖母，母亲，姊妹，弟兄
姑母，叔伯，表亲，父亲
侄女，侄儿，祖父，子...女

你降临人世的那日我仍铭记
还有你离去的当晚
你给年少的我传授的智慧寓言
你在我照料你时泪流不止

若能以命换命，我愿换你长寿
若能护你周全，我宁大开杀戒
用笑声舒缓你的忧伤
用呐喊卸下你的重担

卫士，产婆，父辈，同辈
祖先，老妪，少女，双生
伙伴，配偶，处女，友人
伴侣，同僚，向导，师...亲

Grandma, mother, sister, brother
Aunt, uncle, cousin, father
Niece, nephew, grandpa, son... daughter

I remembered the day you came into this world
And also the very night you left
The tales of wisdom you spoke in my youth
Your endless cries as I tended you

I would die if it meant saving you
I would kill if it meant protecting you
A laugh to ease your sorrow
A cry to share your burdens

Guardian, midwife, parent, sibling
Ancestor, crone, maiden, twin
Partner, spouse, virgin, friend
Companion, mate, mentor, teacher... kin