Anna Bergendahl - Kingdom come 歌词翻译

歌手:Anna Bergendahl
歌词翻译 (Chinese)

王国来临

就像西伯利亚一样寒冷
当我坠入大海

建立在理论上
如果爱不能让你自由

如果我就坐在这里
感觉海浪滚滚而来

一切都变得清晰起来
故事的最后就是我要开始的地方

我发誓要坚持直到王国来临

我的王国来临
快了,快了,快了
我将永远地让光照亮
付出我的代价继续战斗
对一个孤独的人

我的王国来临
快了,快了,快了
我会持续高唱
而这次也许我会胜利
对于孤独的人
我发誓要坚持直到王国来临
我的王国来了

就像撒哈拉沙漠一样热
我是你的斗士

你看到荣耀了吗
我是你的画布,你就是我的画家

如果我的无力跪下
我仍然是沙漠中的花朵

寻找说话的词
在最后一小时
我发誓要坚持直到王国来

我的王国来临
快了,快了,快了
我将永远地让光照亮
付出我的代价继续战斗
对一个孤独的人

我的王国来临
快了,快了,快了
我会持续高唱
而这次也许我会胜利
对于孤独的人

我发誓要坚持直到王国来临
我的王国来了

我发誓要坚持直到王国来临
我的王国来了
快了,快了,快了
我将永远地让光照亮
付出我的代价继续战斗
对一个孤独的人

我的王国来临
快了,快了,快了
我会持续高唱
而这次也许我会胜利
对于孤独的人

我发誓要坚持直到王国来临
我的王国来了
原始歌词 (English)

Kingdom come

Just as cold as Siberia
As I crash into the sea

Been building on a theory
What if love won’t set you free

And if I just sit right here
Feel the waves come tumbling in

It all turns crystal clear
And the end’s where I’ll begin

And I swear I’m holding on ’til kingdom come

My kingdom come
And on and on and on
Forever I’ll let the light in
Put a price on my head keep fighting
For the lonely ones

My kingdom come
And on and on and on
Forever I’ll keep on singing
And this time maybe I’ll be winning
For the lonely ones
And I swear I’m holding on ’til kingdom come
My kingdom come

Just as hot as Sahara
I am your gladiator

Can you see the gloria
I’m the canvas you’re the painter

And if my knees are weak
I’m still a desert flower

Searching for the words to speak
In the very final hour
And I swear I’m holding on ’til kingdom come

My kingdom come
And on and on and on
Forever I’ll let the light in
Put a price on my head keep fighting
For the lonely ones

My kingdom come
And on and on and on
Forever I’ll keep on singing
And this time maybe I’ll be winning
For the lonely ones

And I swear I’m holding on ’til kingdom come
My kingdom come

And I swear I’m holding on ’til kingdom come
My kingdom come
And on and on and on
Forever I’ll let the light in
Put a price on my head keep fighting
For the lonely ones

My kingdom come
And on and on and on
Forever I’ll keep on singing
And this time maybe I’ll be winning
For the lonely ones

And I swear I’m holding on ’till kingdom come
My kingdom come