歌词翻译 (中文 → 英文)
Traveling Star
A traveling star cut the sky and vanished in a moment
The sad and lonely star is drifting and wandering
Where can my stranded melancholic wandering heart find my home?
How can I go back home?
The rippling water loaded with my endless sorrow
Like a dead tree, I set out again
How can my stranded melancholic wandering heart wait for going home any longer?
How can I go back home?
Let me grasp the wind, like the little oriole
Soaring back to the grassland
Let me grasp the wind, like the little oriole
Soaring back, soaring back to the grassland
The sad and lonely star is drifting and wandering
Where can my stranded melancholic wandering heart find my home?
How can I go back home?
The rippling water loaded with my endless sorrow
Like a dead tree, I set out again
How can my stranded melancholic wandering heart wait for going home any longer?
How can I go back home?
Let me grasp the wind, like the little oriole
Soaring back to the grassland
Let me grasp the wind, like the little oriole
Soaring back, soaring back to the grassland
中文歌词
旅星
旅星划天际片刻消失无遗
旅星伤悲寂辗转流落飘零
何处是归寄忧愁异乡游子心
何处是我归寄
泓波水涟漪载我千愁万绪
槁木将行即如何再待故乡
再待故乡吟忧愁异乡游子心
何处是我归寄
我欲乘风归像那小小的黄鹂
遨翔回到那草原地
我欲乘风归像那小小的黄鹂
遨翔回到那遨翔回到那草原地
旅星伤悲寂辗转流落飘零
何处是归寄忧愁异乡游子心
何处是我归寄
泓波水涟漪载我千愁万绪
槁木将行即如何再待故乡
再待故乡吟忧愁异乡游子心
何处是我归寄
我欲乘风归像那小小的黄鹂
遨翔回到那草原地
我欲乘风归像那小小的黄鹂
遨翔回到那遨翔回到那草原地