歌词翻译 (中文 → 英文)
Not in time
The radius of the coastline is endless
My dreams are winter all year through
All went missing
Was almost not in time to hide my panic
And you would have seen my pain
My tone was tense over the phone
You were also somewhat different
All goes out of control
Just realised your kiss is less sentimental
As we turn our shadows enbrace
Not in time to love, not in time to hurt
Not in time to hold your hand
Forgive my hurried footsteps
Not in time to hate, not in time to understand
Not in time, at the next intersection,
To recall happiness
Happy people are always tricked by fate
But time has nothing to fear
All falls out of favour
Which will be our ending
Everyone is helpless
In the rearview mirror your smile was blurry
My heart feels a bit empty
All loses balance
You didn't realise my kiss was heavy-hearted
We turn and our shadows embrace
My dreams are winter all year through
All went missing
Was almost not in time to hide my panic
And you would have seen my pain
My tone was tense over the phone
You were also somewhat different
All goes out of control
Just realised your kiss is less sentimental
As we turn our shadows enbrace
Not in time to love, not in time to hurt
Not in time to hold your hand
Forgive my hurried footsteps
Not in time to hate, not in time to understand
Not in time, at the next intersection,
To recall happiness
Happy people are always tricked by fate
But time has nothing to fear
All falls out of favour
Which will be our ending
Everyone is helpless
In the rearview mirror your smile was blurry
My heart feels a bit empty
All loses balance
You didn't realise my kiss was heavy-hearted
We turn and our shadows embrace
中文歌词
来不及
海岸线的弧度有始无终
我的梦四季如冬
都失踪
差一点来不及收藏惶恐
让你看见我的痛
电话筒里的我语气紧绷
你也有一些不同
都失控
才发现你的吻少了感动
转过身背影相拥
来不及爱来不及痛
来不及 牵住你的手
原谅我脚步匆匆
来不及恨来不及懂
来不及 在下个路口
幸福回首
幸福的人总被命运作弄
时间却有恃无恐
都失宠
我们的结局会是哪一种
谁都无所适从
后视镜里的你笑意朦胧
我的心有一点空
都失重
没发现我的吻心事重重
转过身背影相拥
我的梦四季如冬
都失踪
差一点来不及收藏惶恐
让你看见我的痛
电话筒里的我语气紧绷
你也有一些不同
都失控
才发现你的吻少了感动
转过身背影相拥
来不及爱来不及痛
来不及 牵住你的手
原谅我脚步匆匆
来不及恨来不及懂
来不及 在下个路口
幸福回首
幸福的人总被命运作弄
时间却有恃无恐
都失宠
我们的结局会是哪一种
谁都无所适从
后视镜里的你笑意朦胧
我的心有一点空
都失重
没发现我的吻心事重重
转过身背影相拥