Leave Sadness to the Night 歌词翻译

Туна Ченевская(Tuna Czeniewska)
专辑:Campus Stories (20.09.25)
翻译:遗悲于夜
歌曲:Leave Sadness to the Night
歌词翻译(中文)

遗悲于夜

如暗夜盈空
倘星光如常
若你我两隔
且遗悲于夜

无你
苍穹亦改
其下的树木和灯光
也黯然失色

路人之欢乐
宛若远去的世界
我沿着小径
行入无声的孤寂
原始歌词

Leave Sadness to the Night

Leave sadness to the night
when deep dark fill the sky
when stars are as usual bright
when there's distance between you and I

And the firmament is just different
without you
And the trees and lights beneath
fade colorless

Joy of the passers-by
seems like a world away
As I go down the path
into the silent loneliness