杨丞琳 - 冷战 歌词翻译

You treat me as a cast,
you never quarrel with me again,
is this a kind of advanced notice?
This poison is invisible,
it is no longer important,
I will no longer vent with you

Silence is a kind of poison, more similar to a knife,
cutting apart our hug
When it all comes to the end how much love is left,
need to ponder it over, a promise following love evaporates

I don't want to continue being a supporting role, the quietness
let's me understand I want to run away
I heard your shivered heartbeat, the notion of neither side winning,
unable to dodge
I know it's odd, demanding forgiveness won't even be an antidote,
it would be better to leave the present altogether
Face the cold atmosphere, the cold wall, cold until shut,cold to the point I really want to suffocate
When can this cold war settle, let me be free.

Silence is a kind of poison, more similar to a knife,
cutting apart our hug
When it all comes to the end how much love is left,
need to ponder it over, a promise following love evaporates

I don't want to continue being a supporting role, the quietness
let's me understand I want to run away
I heard your shivered heartbeat, the notion of neither side winning,
unable to dodge
I know it's odd, demanding forgiveness won't even be an antidote,
it would be better to leave the present altogether
Face the cold atmosphere, the cold wall, cold until shut,cold to the point I really want to suffocate
When can this cold war settle, let me be free.

I heard your shivered heartbeat, the notion of neither side winning,
unable to dodge
I know it's odd, demanding forgiveness won't even be an antidote,
it would be better to leave the present altogether
Face the cold atmosphere, the cold wall, cold until shut,cold to the point I really want to suffocate
When can this cold war settle, let me be free

I heard your shivered heartbeat, the notion of neither side winning,
unable to dodge
I know it's odd, demanding forgiveness won't even be an antidote,
it would be better to leave the present altogether
Face the cold atmosphere, the cold wall, cold until shut,cold to the point I really want to suffocate
When can this cold war settle, let me be free

你把我当成是告
再不跟我吵
是不是一种预告
这种毒看不到
不再重要
我不会再跟你闹

无言是一种毒药 更像一把刀
切开我们的拥抱
到底爱剩多少
需要思考 承诺随爱蒸发掉

不想再当配角 安静让我懂要我想逃跑
我听到你冷战的心跳 两败俱伤的记号
闪躲不了
我知道莫名奇妙 求饶也不会是解药
不如今全走掉
面对冷的空气 冷的墙壁 冷到关闭 冷到我真的快窒息
冷战到何时能平息 放我离去

无言是一种毒药 更像一把刀
切开我们的拥抱
到底爱剩多少
需要思考 承诺随爱蒸发掉

不想再当配角 安静让我懂要我想逃跑
我听到你冷战的心跳 两败俱伤的记号
闪躲不了
我知道莫名奇妙 求饶也不会是解药
不如今全走掉
面对冷的空气 冷的墙壁 冷到关闭 冷到我真的快窒息
冷战到何时能平息 放我离去

我听到你冷战的心跳 两败俱伤的记号
闪躲不了
我知道莫名奇妙 求饶也不会是解药
不如今全走掉
面对冷的空气 冷的墙壁 冷到关闭 冷到我真的快窒息
就让回忆停止呼吸 沉迷

我听到你冷战的心跳 两败俱伤的记号
闪躲不了
我知道莫名奇妙 求饶也不会是解药
不如今全走掉
面对冷的空气 冷的墙壁 冷到关闭 冷到我真的快窒息
冷战到何时能平息 放我离去