袁惟仁 - 恋曲L.A. 歌词翻译

Do you still remember last summer at the airport in Los Angeles?
You held a bouquet of flowers, looking pure
Continuously looking around in the arrival hall
Afraid that my appearance would disappear by your side

You said this city has your woven dreams
On the road where the speed limit is only 90
I looked out the window expectantly
Letting you drive us to unknown destinations

Sunset Boulevard, Santa Monica
The map of love turns out to be like this
Above the city, around the highway
You are my paradise

Santa Barbara, Pasadena
The illusion of love turns out to be growth
Above the clouds, around the shadow
Losing ourselves is also a direction

还记得去年夏天在LA的机场
妳捧著一束鲜花清纯的模样
在入境大厅里不停的望
怕我的出现消失在妳身旁

妳说这座城市有妳编织的梦想
在时速限制只有九十的路上
我莫名期待的望著窗
让妳驾著我们未知的去向

Sunset Boulevard, Santa Monica
爱情的地图原来是怎么样
Above the City, around the highway
妳就是我的天堂

Santa Barbara, Pasadena
爱情的幻灭原来才是成长
Above the clouds, round the shadow
迷失也是方向