胡清蓝 - 两个世界 歌词翻译

歌手:胡清蓝
歌词翻译 (English)

Two Worlds

Sentimental story
Who really loves to listen to it?
Especially since it is you
How can I bear to?

Oh memory
Endlessly running away for so many years
The feelings for you
Have been accumulating

Hey dear my friend
Please give me your gleeful face
Two different worlds
How far is the road between?

Goodbye my wonderful world
Leaving not even a word of goodbye behind
Is it because was afraid that your tears would fall
Or that I couldn't bring myself to tell you?

Goodbye my wonderful world
The most enamored friend
But when I was needed the most
We reached a dead end

Oh memory
Been endlessly running away for so many years
But the feelings for you
Have always been accumulating

Hey dear my friend
Please give me your gleeful face
Two different worlds
How long would it take to cover this distance?

Goodbye my wonderful world
Leaving not even a word of goodbye behind
Is it because was afraid that your tears would fall
Or that I couldn't bring myself to tell you?

Goodbye my wonderful world
The most enamored friend
When I was needed the most
I turned around and left without a reason

Goodbye my wonderful world
Leaving not even a word of goodbye behind
It is because was afraid that your tears would fall?
I couldn't tell you even after crying

Goodbye my wonderful world
The most enamored friend
But when I was needed the most
My life reached a dead end
原始歌词 (Chinese)

两个世界

伤感故事
谁真的爱听
特别那是你
怎么忍心

Oh memory
多年不停逃避
对你的感情
一直累积

Hey dear my friend
请给我你的笑脸
两个不同世界
路有多远

Goodbye my wonderful world
一句再见都没留
是我怕你泪流
还是我说不出口

Goodbye my wonderful world
爱得最深的朋友
最需要我的那时候
却走到了尽头

Oh memory
多年不停在逃避
对你的感情
却一直都在累积

Hey dear my friend
请给我你的笑脸
两个不同世界
要走一遍路会有多远

Goodbye my wonderful world
一句再见都没留
是我怕你泪流
还是我说不出口

Goodbye my wonderful world
爱得最深的朋友
最需要我的时候
我转身走没留下理由

Goodbye my wonderful world
一句再见都没留
是我怕你泪流
我哭过后还说不出口

Goodbye my wonderful world
爱得最深的朋友
最需要我的时候
我的一生却走到了尽头