Livin La Vida Loca 歌词翻译

Ricky Martin
专辑:Ricky Martin (1991)
翻译:过著疯狂生活
歌曲:Livin La Vida Loca
歌词翻译(中文)

过著疯狂生活

她热衷于迷信习俗 黑猫与巫毒娃娃
我感觉到一个预兆 那女孩会让我堕落
她热衷于新刺激 烛光下的崭新快感
她每日每夜都会起个新癖好

她会令你脱去衣服 然后走到雨中跳舞
她会使你过她疯狂的生活 但她会消除你的痛苦
就像射进你脑袋的一发子弹 来吧!

[副歌]
上去,进了又出来,她正过著疯狂的生活
她会推了又拉你下来 过著疯狂的生活
她双唇泛著魔鬼般的红 而她的肌肤是摩加的颜色
她会令你虚脱 过著疯狂的生活
过著疯狂的生活 来吧!
她正过著疯狂的生活

我一觉醒来 身处纽约市时麾的廉价酒店
她拿走了我的心 也拿走了我的钱
她肯定偷偷的给我下了安眠药
她从不喝水 却让你点了法国香槟
一旦你尝过她一口 你就从此变得不再一样
对 她会你令失常

[副歌]

她会令你脱去衣服 然后走到雨中跳舞
她会使你过她疯狂的生活 但她会消除你的痛苦
就像射进你脑袋的一发子弹 来吧!

[副歌]
原始歌词

Livin La Vida Loca