歌词翻译 (Chinese)
被爱所伤
爱神之箭命中佳人芳心
她好似初恋坠入其中
无法计数之痛随之袭来
她也第一次体味忧愁
静候爱情苦果的出现
请给予我清醒的力量
因我每每为爱情所伤
受尽爱情痛苦的折磨
就让我吞下爱情苦果
让我抓住一丝的现实
因我每每为爱情所伤
受尽爱情痛苦的折磨
众口铄金未曾全力守护
他拥有一切仍怀惧意
有条准则恋人需要铭记
爱火与灰烬相伴相生
静候爱情苦果的出现
请给予我清醒的力量
因我每每为爱情所伤
受尽爱情痛苦的折磨
就让我吞下爱情苦果
让我抓住一丝的现实
因我每每为爱情所伤
受尽爱情痛苦的折磨
若我，只剩，最后一秒
能否，今晚，给我希望
就让我吞下爱情苦果
请给予我清醒的力量
因我每每为爱情所伤
受尽爱情痛苦的折磨
就让我吞下爱情苦果
让我抓住一丝的现实
因我每每为爱情所伤
受尽爱情痛苦的折磨
原始歌词 (English)
Love Kills
So the arrow shot right through her heart and rocked her to the core
And she fell so deep like she had never fell so deep before
But the pain was almost unbelievable
When the end was near, she felt the fear alive
Waiting for the bitter pill
Give me something I can feel
‘Cause love kills over and over
Love kills over and over
Waiting for the bitter pill
Something I can truly feel
‘Cause love kills over and over
Love kills over and again
‘Cause he didn’t fight for life when he was up against the wall
And he felt so scared for both of them even though they had it all
There’s a lesson that you always have to learn
Through the consequence of fire comes the burn
Waiting for the bitter pill
Give me something I can feel
‘Cause love kills over and over
Love kills over and over
Waiting for the bitter pill
Something I can truly feel
‘Cause love kills over and over
Love kills over and again
One last, one last, one last breath for life
Won’t you give me, give me hope tonight
Waiting for the bitter pill
Give me something I can feel
Love kills over and over
Love kills over and over
Waiting for the bitter pill
Something I can truly feel
‘Cause love kills over and over
And love kills over and again
Love kills over and over
And love kills over and again
Love kills over and over
And love kills over and again