歌词翻译 (Chinese)
爱在逃跑
逃跑 有人注意到吗
在我们忙着说人坏话时
它悄悄离开了
没了它 什么都不算数
真是奇怪:
我们都说一套做一套
我们放它走了 (悲剧)
我们当时应该知道的 (它可能会离开)
副歌:
爱在逃跑
被武装追击
在它逃掉前
我们有次机会去挽回它
藏在黑暗中
急迫地要颗心脏
得让它有感染力
血里有点什么
占领了我们
直到我们拥抱
他美丽的恩典
爱在逃跑
我们对它习以为常了
他给了我们一个好东西
然而我们却允许它逃跑
停 我们正往灾难前行
以仿佛它不重要的姿态活着
必须改变
我们放它走了 (悲剧)
留它自己在那 (它必须离开)
副歌:
爱在逃跑
被武装追击
在它逃掉前
我们有次机会去挽回它
藏在黑暗中
急迫地要颗心脏
得让它有感染力
血里有点什么
占领了我们
直到我们拥抱
他美丽的恩典
爱在逃跑
找一个
以它被设计来用的方式
用它的人
别放它走
别放它走
别放它走
别把它扔了
副歌:
爱在逃跑
被武装追击
在它逃掉前
我们有次机会去挽回它
藏在黑暗中
急迫地要颗心脏
得让它有感染力
血里有点什么
占领了我们
直到我们拥抱
他美丽的恩典
爱在逃跑
(x2)
原始歌词 (English)
Love Is On The Run
Running did anybody notice,
While we were busy talking trash
It slipped out of our reach.
Nothing is anything without it
It’s funny how we all forget to
Practice what we preach.
We let it go (tragedy)
We should have known (it might leave)
Love is on the run
Under the gun
Before it gets away we got
A chance to save it
From hiding in the dark
Dying for a heart
Gotta let it be contagious
There's something in the blood
Taking over us
Until we embrace
His beautiful grace
Love is on the run.
We've taken it for granted
He's given us a good thing
And we're etting it escape.
Stop! we're heading for disaster
Living like it never really matters
Has to change.
We let it go (tragedy)
Left alone (it had to leave)
Love is on the run
Under the gun
Before it gets away we got
A chance to save it
From hiding in the dark
Dying for a heart
Gotta let it be contagious
There's something in the blood
Taking over us
Until we embrace
His beautiful grace
Love is on the run.
Looking for someone
To use it in the way
The way that it was made
Don’t let it go
Don’t let it go
Don’t let it go
Don’t throw it away.
Love is on the run
Under the gun
Before it gets away we got
A chance to save it
From hiding in the dark
Dying for a heart
Gotta let it be contagious
There's something in the blood
Taking over us
Until we embrace
His beautiful grace
Love is on the run.
(x2)