歌词翻译 (Chinese)
亲密爱人
我们可以让圣诞彩灯闪耀直到一月来临
这是我们的小窝,规定随我们意思
一阵眩晕迷茫
一种不可思议的
关于你 亲爱的
我们究竟在一起二十秒
还是二十年?
我们能走到哪里?
我们是否能一往如常的亲密?
直到海枯石烂
带我走吧
带我回家
你是我的 我的 我的 我的
爱人
我们可以让朋友们留宿客厅
这是我们的地盘 任我们如何
我常疑虑是否所有人与你一见钟情
亲爱的 我对你的爱经历三夏
但我意犹未尽
我们能走到哪里?
我们是否能一往如常的亲密?
直到海枯石烂
带我走吧
带我回家
你是我的 我的 我的 我的
爱人
女士们先生们
请您们起立
用这吉他弦刻画的手
我愿执子之手与子偕老
许他为一生所爱
我的心曾被借走
你的心曾忧郁寡欢
结果好一切皆好
若与你共度余生
我发誓甜蜜一生
为我的爱人
情话只留在我的枕边
每每赴宴
我的身旁总留下你的位置
宝贝
我们能走到哪里?
我们是否能一往如常的亲密?
直到海枯石烂
带我走吧
带我回家
你是我的 我的 我的 我的
爱人
噢,你是我的 我的 我的 我的
亲爱的 你是我的 我的 我的 我的
爱人
原始歌词 (English)
Lover
[Verse 1]
We could leave the Christmas lights up 'till January
This is our place, we make the rules
And there's a dazzling haze
A mysterious way
About you, dear
Have I known you 20 seconds
Or 20 years?
[Chorus]
Can I go where you go?
Can we always be this close?
Forever and ever
Take me out
And take me home
You're my, my, my, my...
Lover
[Verse 2]
We could let our friends crash in the livin' room
This is our place, we make the call
And I'm highly suspicious
That everyone who sees you wants you
I've loved you 3 summers now, honey
But I want them all
[Chorus]
Can I go where you go?
Can we always be this close?
Forever and ever
Take me out
And take me home
(Forever and ever)
You're my, my, my, my...
Lover
[Bridge]
Ladies and gentlemen
Will you please stand
With every guitar string scar on my hand
I take this magnetic force of a man to be my
Lover
My heart's been borrowed and yours has been blue
All's well that ends well
To end up with you
Swear to be over dramatic and true to my
Lover
And you'll save all your dirtiest jokes
For me
And at every table
I'll save you a seat
Lover
[Chorus]
Can I go where you go?
Can we always be this close?
Forever and ever
Take me out
And take me home
(Forever and ever)
You're my, my, my, my...
Oh, you're my, my, my, my...
Darling, you're my, my, my, my...
Lover