威神V - 梦尽 (All For Love) 歌词翻译

My eyes are lost and steps are slow,
Can't get used to live without your expectation.
Longing to come back but I know it's not fine,
Don't wait any longer if the moon is already full
Can't go back to the past... Oh

After the sorrowful rain has penetrated
And washed away, the memories are replaying -
They bring me back to the good...
I love this mirage, just you and I,
Your dream is gone this night...
The pain of constant teasing
I can't hold more love on my own, I know...
Well, I fall in sadness so
I wish there was np love like this in my life...

It's all for love when chaos becomes comprehension,
It's all for love when love abstains from pain...
It's all for love, baby, tell me, convince yourself
It's all for love, it's all for love
It's all for love, it's all for love

Now I have tp let go the dependence I got on you,
The unfolding of time pushes me to the next future.
The pain will be relieved when I let go of all the waiting,
Waiting love is you like that
Leave without the dialogue with you... Oh

Like a dream, pause and play memories ,
I'm ready to pull away and let go of every night's talk,
I can't go back to the past, even if you love it completely,
When your love has gone...

It's all for love when chaos becomes comprehension,
It's all for love when love abstains from pain...
It's all for love, baby, tell me, convince yourself
It's all for love, it's all for love
It's all for love, it's all for love

Waiting for being awaken from dreams,
To become an inevitable state.
I've been waitin' everytime l look at a love
Take away love, turn off memories, turn off light
Don't let reluctance to bind my future ...

It's all for love when chaos becomes comprehension,
It's all for love when love abstains from pain...
It's all for love, baby, tell me, convince yourself
It's all for love, it's all for love
It's all for love, it's all for love

Wait just a minute
Wait just a minute
Before waking up from the dream,
We have to remove the sadness again
Uneasy fluttering in the wind, fleeting anxiety
How I want to reverse the memory in lovе

It's all for love
And I tried it, yeah, I liеd it
Lie to yourself if it is a dream
Hypnotize yourself until the love is gone
Let regret return to time
All for love
(It's all for love)

眼神迷茫脚步走得缓慢
无法习惯没有你的期盼
渴望重来 But I know it's not fine
月有圆缺别再等待
回不去过往的存在 Oh

悲伤大雨渗透洗涤过后
回忆重播蔓延带我倒回美好
海市蜃楼的爱 You and I
这夜晚你的梦境已不在

不断撩拨的痛苦
爱愈是无法自主 I know l
Well, I fall in sadness so
多希望这爱不曾来过

It's all for love 当混乱变成了领悟
It's all for love 爱领悟戒断了痛苦
It's all for love, baby, tell me 把自己说服
It's all for love, it's all for love
It's all for love, it's all for love

该是放下曾对你的依赖
时间的展开将我推向下个未来
痛苦会释怀当我放下所有等待
Waiting love is you like that
离开没有你的对白 Oh

像是梦境暂停播放回忆
我准备好抽离放下每一夜的倾诉
忽明忽灭无法回到过去就算爱得彻底
When your love has gone

It's all for love 当混乱变成了领悟
It's all for love 爱领悟戒断了痛苦
It's all for love, baby, tell me 把自己说服
It's all for love, it's all for love
It's all for love, it's all for love

等待梦醒时分荒芜成为必然的状态
I've been waitin' everytime l look at a love 忧伤了期待
带走爱把回忆关上 Turn off light
别让不舍捆绑我的未来

It's all for love 当混乱变成了领悟
It's all for love 爱领悟戒断了痛苦
It's all for love, baby, tell me 把自己说服
It's all for love, it's all for love
It's all for love, it's all for love

Wait just a minute
Wait just a minute
要在梦醒之前再一遍把忧伤抽离
不安飘曳在风中稍纵即逝的志志
多么想要倒转记忆 In lovе

It's all for love
And I tried it, yeah, I liеd it
对着自己说谎这是梦境
催眠自己直到爱也殆尽
让遗憾回归时间All for love
(It's all for love)