歌词翻译 (English)
Make Some Noise
Yeah you’re so convinced
Of how it’s supposed to be
I know that you’re confused
Don’t take it out on me
We’re not afraid to try
We’re not afraid to dream
But when it all goes wrong
We’re not afraid to scream
Cause the future now is ours to make
Oh, oh, shout it out
Have a party* and let's cheer and roar
We must continue cheer louder
Turn on the music, unknowingly make you irritated
We are determined to cheer louder
We’re not the enemy
You might be surprised
Don’t need hypocrisy to open up our eyes
We don’t need your rules
Don’t need a uniform
This is who we are
We won’t be ignored
‘Cause the future now is all that remains
Oh, Oh, Shout it out
Have a party* and let's cheer and roar
We must continue cheer louder
Turn on the music, unknowingly make you irritated
We are determined to cheer louder
Nobody’s going to shut it down yeah
Cause we were born to make some noise
We could turn this whole thing around
Come on you girls and boys
Make some noise
Just for once
Cheer louder, cheer louder
Just for once (just for once)
Can you think for yourself (can you think)
Stuck in the same place
We don’t have anytime to waste (youth)
Have a party* and let's cheer and roar
We must continue cheer louder
Turn on the music, unknowingly make you irritated
We are determined to cheer louder
We could turn this whole thing around
Come on you girls and boys
Make some noise
原始歌词 (Chinese, English)
Make Some Noise (Chinese Version)
Yeah you’re so convinced
Of how it’s supposed to be
I know that you’re confused
Don’t take it out on me
We’re not afraid to try
We’re not afraid to dream
But when it all goes wrong
We’re not afraid to scream
Cause the future now is ours to make
Oh, oh, shout it out
开个派对大声的嚎
我们继续要大声闹
开了音乐不觉你躁
我们坚决要大声闹
We’re not the enemy
You might be surprised
Don’t need hypocrisy to open up our eyes
We don’t need your rules
Don’t need a uniform
This is who we are
We won’t be ignored
‘Cause the future now is all that remains
Oh, Oh, Shout it out
开个派对大声的嚎
我们继续要大声闹
开了音乐不觉你躁
我们坚决要大声闹
Nobody’s going to shut it down yeah
Cause we were born to make some noise
We could turn this whole thing around
Come on you girls and boys
Make some noise
Just for once
大声闹,大声闹 . . .
Just for once (just for once)
Can you think for yourself (can you think)
Stuck in the same place
We don’t have anytime to waste (youth)
开个派对大声的嚎
我们继续要大声闹
开了音乐不觉你躁
我们坚决要大声闹
We could turn this whole thing around
Come on you girls and boys
Make some noise