София Феськова - Мой новый день [My New Day] 歌词翻译

歌手:София Феськова
歌词翻译 (Chinese)

我新的一天

披上朝霞的五彩衣,
迎接美好一天来临,
为生活绘一丝绚丽。

我会迎着风扬帆,
奇幻将与我为伴,
相信有童话,我生而高歌

我想在繁星闪烁的地方
永远驻足
那里梦想斑斓
世界因善意而温暖
迈向前所未有的高度
我新的一天

幸福的你已发现
享受人生的每时每刻
是多么重要

日复一日
我们迈向新的高度
坚持着自己的道路

向着繁星耀眼的光芒
那里,梦想在夜空璀璨
向着柔和轻盈的云朵
迈步,触摸天际
整个世界充满家的感觉,我将在此停留
这是我新的一天

这就是我新的一天
原始歌词 (English, Russian)

Мой новый день [My New Day]

Солнца тень утро раскрасит,
новый день будет прекрасным,
ярким цветом жизнь рисую свою.

Паруса ветру открою,
чудеса — рядом со мною,
в сказку веря, я живу и пою.

Навсегда хочу остаться
там, где больших звёзд манящий свет,
где мечты цветные снятся,
и добротою мир согрет.
К небывалым вершинам ступень —
мой новый день!

Счастлив тот, кто лишь однажды
сам поймёт, как это важно
сделать лучшим каждый миг и свой час.

Мы долгие годы
к новым высотам держим свой путь,
и с верной дороги мне не свернуть.

To the light of stars that sparkle,
where in the night dreams are colored bright,
to the clouds so soft and subtle,
one step ahead go — touch the sky.
The whole world feels like home — here I’ll stay,
it’s my new day!

Here’s my new day!