Ww Ww - A Naturally Cold War 歌词翻译

歌手:Ww Ww
歌词翻译 (Chinese)

天然冷战

照耀在华盛顿的阳光
和莫斯科的一模一样
雨水它拍打在街道上
也打在每个人的身上
这里下雪,那里下雪
唯独和平,无处可觅
浮云飘过
饥饿的儿童沦为饿殍
树叶飘落
唯有肉食者肥肠满脑
水流清澈
战火渗入了大街小巷
民众苟活
风飕飕刮过他们身旁
不见同情的微笑
漫山遍野的青草
恐惧将希望压倒
动荡中歌唱的鸟
没人听见他们的颤抖
犬吠声不绝于耳
一轮明月高悬空中
漆黑的惊惶蠕动着
而我们依旧为和平呐喊
原始歌词 (English)

A Naturally Cold War

The same sun shines in Washington
That shines on Moscow
The rain that beats the streets
Beats the same on each
Snow here, snow there
No peace anywhere
Clouds float by
The starving children die
The trees drop their leaves
The governments still thrive
Blue water flows
War crawls on the street
People live for a while
Winds blow chilly by
Where's a compassionate smile
Green grass all about
Fear topples all hope
Birds sing on crisp days
No one hears, they shudder
Dogs bark and howl
Their blackening fear creeps
The golden moon rises high
Still for peace we cry