歌词翻译 (英文 → 中文)
疏失
什么是我应该要去设想的？
我应该如何活这种不存在中？
告诉我...
什么是我应该感觉到的？
什么样的目的把我推到界外？
一个没有背叛也没有犯规的污点
有著令人恶心的味道在你的灵魂里
然而我知道
黑暗，云彩，似乎在增长
死亡，灯光，余辉
我们应付亲密的人像不切实际的幻想
因为我们过活就像个支离破碎的玩偶
命运带来内心无法辨别的迹象
命运给予的迹象，爱并不介意
然而我知道
我知道这种不信任让人团结起来。
我应该如何活这种不存在中？
告诉我...
什么是我应该感觉到的？
什么样的目的把我推到界外？
一个没有背叛也没有犯规的污点
有著令人恶心的味道在你的灵魂里
然而我知道
黑暗，云彩，似乎在增长
死亡，灯光，余辉
我们应付亲密的人像不切实际的幻想
因为我们过活就像个支离破碎的玩偶
命运带来内心无法辨别的迹象
命运给予的迹象，爱并不介意
然而我知道
我知道这种不信任让人团结起来。
原始歌词 (English)
Negligence
What am I supposed to think?
How am I supposed to live this absence?
Tell me...
What am I supposed to feel?
What kind of purpose pushed me outside?
A smear with no betrayal and no fouls
with a sickening taste punching holes in your soul
And yet I know
Dark, clouds, seemed to grow
Dead, lights, afterglow
We deal close ones like vaporous minds
‘cause we live our lives like dislocated dolls
Destiny gives signs that heart can’t recognize
Destiny give signs, love doesn’t mind
And yet I know
I know this disbelief uniting people.
How am I supposed to live this absence?
Tell me...
What am I supposed to feel?
What kind of purpose pushed me outside?
A smear with no betrayal and no fouls
with a sickening taste punching holes in your soul
And yet I know
Dark, clouds, seemed to grow
Dead, lights, afterglow
We deal close ones like vaporous minds
‘cause we live our lives like dislocated dolls
Destiny gives signs that heart can’t recognize
Destiny give signs, love doesn’t mind
And yet I know
I know this disbelief uniting people.