歌词翻译 (English)
Never be the same
The face was familiar but now it's so strange.
No seeing and no listening, no thinking and no asking,
even if I used everything to defense and care.
But it's still sinking down.
Your heart was used more than anyone else.
Your love was deeper than anyone else.
When we choosed to bury the youth,
just as it didn't happen.
Open your eyes every day
Who is who am I?
Who is who am I?
*Never be the same,
escaping the world you are surrounded by,
and escaping from all gentle illusions.
The rest of the journey, I'll be alone.
Maybe the scenery will become more beautiful.
To pursue our own tomorrow,
My changes will make you see.
After we let go, we're just understanding.
Cause we're never gonna be the same.
But the definition of right and wrong, who truly knows?
How real is your kiss and who can promise it?
When two people hold hands more tight, but they're getting unfamilier.
When two hearts are getting closer, but they're getting colder.
It's enough and don't argue anymore. Who will be someone's eternal?
I just want to escape swallowing of the mo memory.
I just want my own soul.
Open my eyes every day.
Who will I be in the future?
(Who am I truly?)
Who will I be in the future?
*Never be the same,
escaping the world you are surrounded by,
and escaping from all gentle illusions.
The rest of the journey, I'll be alone.
Maybe the scenery will become more beautiful.
To pursue our own tomorrow,
My changes will make you see.
After we let go, we're just understanding.
Cause we're never gonna be the same.
No longer nostalgic, no longer compromise,
and no longer be continue to feel sorry for myself.
Oh~ feeling sorry for myself.
No more tears, no longer retreat
There are releasing the memory and then I can move forward.
Oh~ strides forward~
Escaping the world you are surrounded by,
and escaping from all gentle illusions.
The rest of the journey, I'll be alone.
Maybe the scenery will become more beautiful.
To pursue our own tomorrow,
My changes will make you see.
After we let go, we're just understanding.
Cause we're never gonna be the same.
Cause we're never gonna be the same.
Cause we're never gonna be the same.
To pursue our own tomorrow,
My changes will make you see.
After we let go, we're just understanding.
Cause we're never gonna be the same.
Cause we're never gonna be the same.
Never gonna be the same.
原始歌词 (Chinese)
Never be the same
曾经熟悉的面孔 却如此陌生
不看不听 不想也不问
就算用尽一切去守护
却依然向下沉沦
你的心 曾经用得比谁都还真
你的爱 曾经给得比谁都还深
当我们选择埋葬青春
就当作它不曾发生
每天睁开双眼
究竟那个我是谁
究竟那个我是谁
Never be the same
逃离被你围绕的世界
逃离所有温柔的错觉
剩下的旅程 独自一人
也许风景会变得更美
去追寻各自想要的明天
我的改变会让你看见
放手后我们才了解
Cause we're never gonna be the same
而是非对错的定义 谁 说的准
你的吻 有多真 谁能够保证
两个人双手越紧握 越陌生
两颗真心越靠近 越冰冷
够了吧 别争论 谁是谁的永恒
我只想逃离回忆的并吞
我只要自己的灵魂
每天睁开双眼
未来的我会是谁
(我到底是谁)
未来的我会是谁
不再眷恋 不再妥协
不再继续 自艾自怜
Oh~自艾自怜
不再流泪 不再退却
放掉回忆 才能向前
Oh~大步向前~