歌词翻译 (English)
You All Right?
It’s not easy
Forgetting him is harder than anything else
His gentleness binds me
His enthusiasm makes me affectionate
And I give my love fully
Don’t be sentimental
Love is about learning to hold your own umbrella
To let everything take its course
Being able to retreat from love’s coyness
Isn’t hard
He makes me feel alive
Crams my feelings full of color
It isn’t worth you waiting an eternity
To feel that brief, beautiful emotion
Investing a sincere effort into love
Is only worth it if you’re fearless of
Anyone’s love
Hey, hey, you all right?
Hey, hey, love’s like having a cold
Hey, hey, thinking about him worries me
Will there be other fish waiting for me?
Hey, hey, feeling a little blue
Hey, hey, don’t wish for failure
Hey, hey, you want a nice future?
Hey, hey, love’s not reliable
Hey, hey, don’t let your life crumble
Don’t dwell on the suffering
Hey, hey, you need to realize
Hey, hey, these feelings have more than one path
Change a lane on love’s track
He makes me feel alive
Crams my feelings full of color
It isn’t worth you waiting an eternity
to feel that brief, beautiful emotion
Investing a sincere effort into love
is only worth it if you’re fearless of
anyone’s love
Hey, hey, you all right?
Hey, hey, love’s like having a cold
Hey, hey, don’t be be asking for trouble
There are other fish in the sea
Hey, hey, feeling a little blue
Don’t wish for failure
Hey, hey, you want a nice future?
Hey, hey, love’s not reliable
Hey, hey, don’t let your life crumble
Don’t dwell on the suffering
Hey, hey, now I realize
These feelings have more than one path
Change a lane on love’s track
原始歌词 (Chinese)
你还好不好
不容易
要忘了他的一切比什么都难
他的温柔让我牵绊
他的狂热让我浪漫
而我给的爱给得满满
别感伤
爱情的雨天学会自己撑雨伞
一切随缘顺其自然
能进退爱情的拿捏
不为难
他让我感觉存在
曾填满我心情的色彩
刹那的美丽感受
不值得你拿永恒等待
关于爱情是否
只要付出真心就不怕
没人爱
喂喂你还好不好
喂喂心情像感冒
喂喂想他让我烦恼
还有谁会等着我挑
喂喂感觉有点糟
喂喂别把希望丢掉
喂喂你要过得好
喂喂爱没了依靠
喂喂别让生活抛锚
不要陷入思念煎熬
喂喂你应该知道
喂喂情路不只一条
换个爱的跑道
他让我感觉存在
曾填满我心情的色彩
刹那的美丽感受
不值得你拿永恒等待
关于爱情是否
只要付出真心就不怕
没人爱
喂喂你还好不好
喂喂心情像感冒
喂喂不该自寻烦恼
还有别人等着你挑
喂喂感觉有点糟
喂喂别把希望丢掉
喂喂你要过得好
喂喂爱没了依靠
喂喂别让生活抛锚
不要陷入思念煎熬
喂喂现在我知道
喂喂情路不只一条
换个爱的跑道