钱幽兰 - 平平仄仄仄平平 歌词翻译

歌手:钱幽兰
歌词翻译 (English)

Ping Ping Ze Ze Ze Ping Ping (Poetic meter)

So sung the bards of old
Clouds were shielded behind the windows
the sun was brilliant in the sky
calling out the younger souls

So sung the bards of old
songs that were all about you
the ancient phrases and lines
the syllables to which our heart rhyme

I have your heart on my heart
so sung the bards of old
an in the poems of the bards of old
the key to your heart is not told
but still sung the bards of old
in the meters that were old

So sung the bards of old
Clouds were shield behind the windows
the sun was brilliant in the sky
calling out the younger souls

So sung the bards of old
songs that were all about you
the ancient phrases and lines
the syllables to which our heart rhyme

I have your heart on my heart
so sung the bards of old
an in the poems of the bards of old
the key to your heart is not told
but still sung the bards of old
in the meters that were old

I have your heart on my heart
so sung the bards of old
an in the poems of the bards of old
the key to your heart is not told
but still sung the bards of old
in the meters that were old
原始歌词 (Chinese)

平平仄仄仄平平

平平仄仄仄平平
窗外躲著两朵云
阳光正在蓝天外
呼叫一群少年的心

平平仄仄仄平平
满纸写的都是你
那些古老的字句
化为心跳的频率

我的心一直挂著你的心
平平仄仄仄平平
平平仄仄仄平平
一张无解的爱情习题
平平仄仄仄平平
平平仄仄仄平平

平平仄仄仄平平
窗外躲著两朵云
阳光正在蓝天外
呼叫一群少年的心

平平仄仄仄平平
满纸写的都是你
那些古老的字句
化为心跳的频率

我的心一直挂著你的心
平平仄仄仄平平
平平仄仄仄平平
一张无解的爱情习题
平平仄仄仄平平
平平仄仄仄平平

我的心一直挂著你的心
平平仄仄仄平平
平平仄仄仄平平
一张无解的爱情习题
平平仄仄仄平平
平平仄仄仄平平