歌词翻译 (Chinese)
降落伞
我不会告诉任何人你怎样牵我的手
我不会告诉任何人我们计划的事情
我不会告诉任何人，不会告诉任何人
他们想要让我放弃
他们想要看你失败
我不会告诉任何人你如何将我的世界颠覆
我不会告诉任何人你的声音成为我的最爱
不会告诉任何人，不会告诉任何人
他们想看我们分开
他们不愿我们相伴
我不需要降落伞
宝贝，只要我拥有你
宝贝，只要我拥有你
我不需要降落伞
你会拉住我
若我坠落，你会拉住我
飘落，飘落，飘落
我不需要降落伞
宝贝，只要我拥有你
宝贝，只要我拥有你
我不需要降落伞
你会拉住我
若我坠落，你会拉住我
飘落，飘落，飘落
不要相信半夜时
你告诉自己的话
你如果成为你自己最大的敌人
你将永远不能赢得胜利
只要你抓紧我
我也会抓紧你
你我一同和世界为敌
只有你我
我不需要降落伞
宝贝，只要我拥有你
宝贝，只要我拥有你
我不需要降落伞
你会拉住我
若我坠落，你会拉住我
飘落，飘落，飘落
我不需要降落伞
宝贝，只要我拥有你
宝贝，只要我拥有你
我不需要降落伞
你会拉住我
若我坠落，你会拉住我
飘落，飘落，飘落
我不会坠落在爱情之外，我不会坠落
我不会坠落在爱情之外，我不会坠落
我不会坠落在爱情之外，我不会坠落
我不会坠落在爱情之外，我有你护着
我不会坠落在爱情之外，我不会坠落
我不会坠落在爱情之外，我不会坠落
我不会坠落在爱情之外，我不会坠落
我不会坠落在爱情之外，我有你护着
我不需要降落伞
宝贝，只要我拥有你
宝贝，只要我拥有你
我不需要降落伞
你会拉住我
若我坠落，你会拉住我
飘落，飘落，飘落
我不需要降落伞
宝贝，只要我拥有你
宝贝，只要我拥有你
我不需要降落伞
你会拉住我
若我坠落，你会拉住我
飘落，飘落，飘落
原始歌词 (English)
Parachute
I don't tell anyone about the way you hold my hand
I don't tell anyone about the things that we have planned
Won't tell anybody, won't tell anybody
They want to push me down
They want to see you fall down
Won't tell anybody how you turn my world around
I won't tell anyone how your voice is my favourite sound
Won't tell anybody, won't tell anybody
They want to see us fall they want to see us fall
I don't need a parachute
Baby, if I've got you
Baby, if I've got you
I don't need a parachute
You're gonna catch me
You're gonna catch if I fall
Down, down, down
I don't need a parachute
Baby, if I've got you
Baby, if I've got you
I don't need a parachute
You're gonna catch me
You're gonna catch if I fall
Down, down, down
Don't believe the things you tell
Yourself so late at night and
You are your own worst enemy
You'll never win the fight
Just hold on to me, I'll hold on to you
It's you and me up against the world
It's you and me
I don't need a parachute
Baby, if I've got you
Baby, if I've got you
I don't need a parachute
You're gonna catch me
You're gonna catch if I fall
Down, down, down
I don't need a parachute
Baby, if I've got you
Baby, if I've got you
I don't need a parachute
You're gonna catch me
You're gonna catch if I fall
Down, down, down
I won't fall out of love, I won't fall out of
I won't fall out of love, I won't fall out of
I won't fall out of love, I won't fall out of
I won't fall out of love, I'll fall into you
I won't fall out of love, I won't fall out of
I won't fall out of love, I won't fall out of
I won't fall out of love, I won't fall out of
I won't fall out of love, I'll fall into you
I don't need a parachute
Baby, if I've got you
Baby, if I've got you
I don't need a parachute
You're gonna catch me
You're gonna catch if I fall
Down, down, down
I don't need a parachute
Baby, if I've got you
Baby, if I've got you
I don't need a parachute
You're gonna catch me
You're gonna catch if I fall
Down, down, down