Бурановские Бабушки - Party for Everybody 歌词翻译

歌手:Бурановские Бабушки
歌词翻译 (Chinese)

大家来聚会

我正编织一张新桌布,等待儿孙回家看我
炉火里,面团正和我的心情一起升腾

这是大家的聚会,来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起愉快的欢庆吧!

儿孙们刚刚回家,在家里到处嬉戏
儿孙们刚刚回家,在家里到处嬉戏
我要穿上绿色的裙子,戴上红色的披肩
我要穿上绿色的裙子,开始跳舞!

大声唱歌热潮涌动,跳得酣畅淋漓
大声唱歌热潮涌动,大家一起来!

这是大家的聚会,来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起来!

这是大家的聚会,来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起愉快的欢庆吧!

家里猫也开心,狗也欢乐
家里猫也开心,狗也欢乐
大家心情都很愉快,一起欢庆
大家心情都很愉快,乐享聚会

大声唱歌热潮涌动,跳得酣畅淋漓
大声唱歌热潮涌动,大家一起来!

这是大家的聚会,来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起来!

这是大家的聚会,来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起愉快的欢庆吧!

这是大家的聚会,来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起来!

这是大家的聚会,来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起来跳舞吧!
一起愉快的欢庆吧!来跳舞吧!
原始歌词 (English, Udmurt)

Party for Everybody

Ӝöккышет тöдьы вöлдӥсько, пиосме возьмасько
Котэм нянь буй-буй ик будэ, сюлэмы небӟе

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom

Корка тыр ик нылпиосы, бертӥзы, мусоосы
Корка тыр ик нылпиосы, бертӥзы, мусоосы
Вож дэремме дӥсяло но тöдь кышетме мон кертто
Вож дэремме дӥсяло но эктыны пото

Кырӟалом жон-жон-жон, эктом ми куаж-куаж али.
Кырӟалом жон-жон-жон ваньмы ӵошен.

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and party for everybody

Dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom

Коӵыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ
Коӵыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ
Мылы-кыды капчия но шумпотонэн пачылме
Мылы-кыды капчия но шумпотонэ но

Кырӟалом жон-жон-жон, эктом ми куаж-куаж али.
Кырӟалом жон-жон-жон ваньмы ӵошен.

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and party for everybody

Dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom

Party for everybody – dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and party for everybody

Dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom boom