سامی یوسف - Pearl 歌词翻译

歌手:سامی یوسف
歌词翻译 (Chinese)

珍珠

我度过了数千个难以入眠的夜
在梦里等待我什么都找不到
我走过了数千条无人居住的道路
在路标里寻找好带我回家

伴随著每次呼吸,我说出了你的名字
并且听到它在海浪里滚动翻转
在蓝色海洋的面纱下面
从真相中我打破了幻想

你说,走到我身边来,我将会找到你
呼唤我,而且我将会证明给你看
隐藏得像颗珍珠都是为了你
去治愈和引导你
从你内心深处里
隐藏得像颗珍珠都是为了你

而且从我皮肤下的脉动里
你呼唤过我,在一个消息来源里
在那里一层层地流露出来
一个比以前更清晰明亮的秘密

而且在心里只会产生一个
我变成了一切的根源
我看到了外表开始破裂
没有特定形状,变成各种图形

你说,走到我身边,我将会跑向你
呼唤我,而且我将会证明给你看
隐藏得像颗珍珠都是为了你
去治愈和引导你
从你内心深处里
隐藏得像颗珍珠都是为了你

为了你
原始歌词 (English)

Pearl

I spent a thousand sleepless nights
In wait of dreams I could not find
I walked a thousand empty roads
In search of signs to bring me home

With every breath I spoke your name
And heard it rolling in the waves
Beneath a veil of ocean blue
I broke illusion from the truth

You said, walk to me and I’ll find you
Call me and I’ll show you
Hiding like a pearl for you
To heal and guide you
From deep inside you
Hiding like a pearl for you

And from the pulse beneath my skin
You called me to a source within
Where every layer revealed one more
A secret brighter than before

And at the heart there lay just one
The root of all that I’d become
I watched the surface start to break
Free of form, free of shape.

You said, walk to me and I’ll run to you
Call me and I’ll show you
Hiding like a pearl for you
To heal and guide you,
From deep inside you
Hiding like a pearl for you.

For you...