Aladdin (OST) - 全新世界 [A whole new world] (China) 歌词翻译

歌手:Aladdin (OST)
歌词翻译 (English)

A new world

Take you to the sky
See how beautiful the world is
Dear princess
Listen to the voice of your heart

Open new eyes
Let me take you against the wind
Fly with the magic carpet
Through the clouds and the stars

A new world
A vision of truth and mystery
No one can stop me or lead me on
Let us feel for ourselves

A whole new world
An experience we've never felt before
The freedom in the clouds is open
And the world is with you

My world is bright with you

How unbelievable
How wonderful beyond words
Free to explore in
A sea of stars and mornings

A whole new world
(Don't be afraid to open your eyes)
There's so much to discover
(Take a deep breath and relax)
I'm like a shooting star
Flying through the night sky
My life has changed
(A whole new world)

Surprise everywhere
Every moment is new
(Every moment of surprise)
I don't want to miss every corner
Because there's a world of you (you)

A whole new world
(A whole new world)
Together
(Together we go)
Stirring
It's meant to be
Oh, together
原始歌词 (Chinese)

全新世界 [A whole new world] (China)

带妳飞翔天际
看看世界多美丽
亲爱的公主
请妳聆听内心的声音

睁开新的眼睛
让我带妳逆风而行
跟著魔毯一起飞
冲破云霄星辰作伴

全新世界
真理而神秘的视野
没人能阻挡我或迷引我
让我们自己感觉

全新世界
从未能感受的体验
云端中敞扬著就这自由
而这个世界有你共相伴

我的世界有妳而绚烂

多么不可思议
多么美妙无法言语
自由自在探索在
大海般的星晨理

全新世界
(不要怕睁开眼)
无数的美景去探寻
(深呼吸要放轻松)
我像一颗流星
夜空飞行
我的人生因此而改变
(全新世界)

到处充满惊喜
全新的每一个瞬间
(每一刻惊喜)
我不愿意错过每个角落
因为这个世个有你(妳)

全新世界
(全新世界)
一起前行
(一起前行)
激动人心
命中注定
噢在一起