蛋堡 - 热水澡 歌词翻译

If you ask me, when you shower is it cold or hot water?
I don't need to think about it, of course it's hot!
Close the door into the bathroom, surrounded by mist,
I worked hard today, going to give myself a reward.
The first few minutes I don't lather up, I just keep rinsing.
When I enjoy it like this it's the best and I sleep well.
So what if I'm late, at least I'm happy
I can't bear when the water gets hot and cold hot and cold
The water heater, what brand is the best?
There's a forum for this, I look it up right away
Find the best brand and become a loyal customer
There's no way to see the warmth from your eyes, gotta use your skin
Mist spreading all in the air
Water bill is higher than other people's, I just don't care!

Jump in the bathtub, it's like time has stopped
The water is yellow, I put in some Bathclin*
The little ducks are yellow too, floating over there
My thoughts are also yellow **, thinking about some erotic things
In the scene, the bubbles fly to toward the sky, a naked boy and girl watching
Close my eyes, push her off to the side and go to sleep
Wake up first thing in the morning. Bathing is my inner sustenance for the day.
Analysts say this has many benefits
The showerhead spits out inspiration, all my troubles sucked down the drain
Every time I take off my clothes, listening to the sound of the water
Just singing my songs, whistling along, it's got mystical powers, to die for!

Left side is hot water, right side is cold
Gotta wait for hot water on cold days
When you're waiting, you gotta bear it for a bit
Bear the low temp, bear the cold
Mom and dad taking their kid or lovers together
Someone washing your back or you doing it yourself
It's good no matter what, from head to toe
We're all waiting for a hot shower

Left side is hot water, right side is cold
Gotta wait for hot water on cold days
When you're waiting, you gotta bear it for a bit
Bear the low temp, bear the cold
Sandalwood soap or The Body Shop
Taking off boxers or tidy-whities
It's good no matter what, from head to toe
We're all waiting for a hot shower

如果你问我，洗澡用冷水还热水好？
不用考虑，当然是热水澡！
关进浴室被雾气围绕，
辛苦­了一天，给自己点回报。
开始的几分钟先不抹肥皂，就这样一直冲。
能享受是最好，才能舒­服睡饱，
管他迟到至少，开心比较不会老。
我没法忍受水忽冷忽热，
热水器...哪个牌子­最出色？
有这样的论坛我马上去注册，
找最好的品牌成为忠实的顾客。
没法用目测水温是几­度，用皮肤享受温暖的感触。
水烟雾，弥漫in the air，
水费比别人贵，I just don't care！

泡进浴缸，好像时间都暂停了。
水是黄的，加了巴斯克林了；
小鸭子也是黄的，在那里浮著­；
我思想也是黄的，想些色情的。
画面里泡泡在天上飞，裸体的男女在地上追
眼睛闭上­，推演著把她推倒想到睡著，
醒来是隔天清早。洗澡是一天的精神寄托，
分析师说这觉得是­利多。
莲蓬头吐出灵感给我，把所有的烦恼吸进排水孔。
每次衣服一脱，剩鸟毛一撮，听著水­声看著那漩涡，
只管唱我的歌吹我的口哨，神奇的功效，爽死我都要！

左边是热水，右边是冷，
冷天的时候，热水要等，
等待的时间，暂时要忍，
忍耐著低温，忍耐著冷。
爸妈带小孩或情侣一起，
背有人洗或是靠自己，
不管怎样都好，从头到脚，
我们都期待一场热水澡。

左边是热水，右边是冷，
冷天的时候，热水要等，
等待的时间，暂时要忍，
忍耐著低温，忍耐著冷。
檀香的肥皂或美体小舖，
脱的是四角或三角裤，
不管怎样都好，从头到脚，
我们都期待一场热水澡。