葛兰 - 人生何处不相逢 歌词翻译

Friends will meet,
Why not tell your love when meet him?
Just show him whom you really love,
Don't be with fear at all.

Friends will meet,
Why not tell your love when meet him?
Just show him whom you really love,
Don't be afraid of the dream not fulfiled.

On the path of happy fate,
Inevitable is storm.
You may as well let it gaze after.
On the path of happy fate,
Unavoidable are joys and sorrows.
You might as well let them accompany.

Friends will meet,
Why not tell your love when meet him?
Just show him whom you really love,
Don't be afraid of the dream not fulfiled.

On the path of happy fate,
Inevitable is storm.
You may as well let it gaze after.
On the path of happy fate,
Unavoidable are joys and sorrows.
You might as well let them accompany.

Friends will meet,
Why not tell your love when meet him?
Just show him whom you really love,
Don't be afraid of the dream not fulfiled.

人生何处不相逢，
相逢何不诉情衷，
只管对他说明你情有所钟，
不要有甚么惊恐。

人生何处不相逢，
相逢何不诉情衷，
只管对他说明你情有所钟，
不要怕好梦成空。

姻缘道上，
免不了也有早雨晚风，
不妨让风雨相送 ;
姻缘道上，
免不了也有欢笑悲恸，
不妨让悲欢相共。

人生何处不相逢，
相逢何不诉情衷，
只管对他说明你情有所钟，
不要怕好梦成空。

姻缘道上，
免不了也有早雨晚风，
不妨让风雨相送 ;
姻缘道上，
免不了也有欢笑悲恸，
不妨让悲欢相共。

人生何处不相逢，
相逢何不诉情衷，
只管对他说明你情有所钟，
不要怕好梦成空。