Imagine Dragons - Radioactive 歌词翻译

一觉醒来，四周灰飞烟灭，
我擦额头上的汗，流出的汗是铁绣。
又呼吸着毒气。
我突破重围，改头换面，然后得到自由，
这就是启示。

我正在苏醒，这种感觉已渗入骨髓，
足以让我身体重生。
欢迎来到新纪元，新纪元。
欢迎来到新纪元，新纪元。
我能全面爆发，
我能全面爆发。

我举行旗帜，剪去衣服，
我想这就是革命吧。
把它染成红色。
我突破重围，改头换面，然后得到自由，
这就是启示。

我正在苏醒，这种感觉已渗入骨髓，
足以让我身体重生。
欢迎来到新纪元，新纪元。
欢迎来到新纪元，新纪元。
我能全面爆发，
我能全面爆发。

即便大势已去，太阳还依旧升起，
这股(希望的)暖流在骨髓深处流动，由内到外散发。

我正在苏醒，这种感觉已渗入骨髓，
足以让我身体重生。
欢迎来到新纪元，新纪元。
欢迎来到新纪元，新纪元。
我能全面爆发，
我能全面爆发。

I'm waking up to ash and dust,
I wipe my brow and I sweat my rust,
I'm breathing in the chemicals, gahh ahhh.
I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus.
This is it, the apocalypse, woah.

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my system blow
Welcome to the new age, to the new age.
Welcome to the new age, to the new age.
Woah, woah, (I'm) radioactive, radioactive.
Woah, woah, (I'm) radioactive, radioactive.

I raise my flags, cut my clothes,
It's a revolution I suppose.
We'll paint it red, to fit right in, woah.
I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus.
This is it, the apocalypse, woah.

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my system blow
Welcome to the new age, to the new age.
Welcome to the new age, to the new age.
Woah, woah, (I'm) radioactive, radioactive.
Woah, woah, (I'm) radioactive, radioactive

All systems go, sun hasn't died.
Deep in my bones, straight from inside.

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my system blow
Welcome to the new age, to the new age.
Welcome to the new age, to the new age.
Woah, woah, (I'm) radioactive, radioactive.
Woah, woah, (I'm) radioactive, radioactive