歌词翻译 (Chinese)
征途
灯光，照亮雨中的街头
迎面行人都认为我是错的
闪亮，我望向霓虹灯牌
我要书写自己的故事，绝不止步
不会迷失，即使午夜时分
我也能够安然度过
尽管让我前进
我一定可以征服难关
让我明白世界的奥妙
紧握你生命中的每分每秒
高举向上，就在此刻
我会带你奔向路途的尽头
战斗到底，扭转偏航
跌跌撞撞又能怎样
我总能度过，不会坠落
紧握你生命中的每分每秒
不要放手，驶向彼岸
不会，不会出卖灵魂
我的目标就在前方，绝不回头
我要冲上云霄顶端
没有时间再去恐惧
跟上我的步伐
不会迷失，向着霓虹的闪耀
飞过夏日的晴空
尽管让我前进
我一定可以征服难关
让我明白世界的奥妙
紧握你生命中的每分每秒
高举向上，就在此刻
我会带你奔向路途的尽头
战斗到底，扭转偏航
跌跌撞撞又能怎样
我总能度过，不会坠落
紧握你生命中的每分每秒
不要放手，驶向彼岸
今晚就让我主宰世界
不费言语，拿下我的目标
请抓紧我，我们一起飞翔
飞向更高天空
闪亮，我望向霓虹灯牌
让我明白世界的奥妙
紧握你生命中的每分每秒
高举向上，就在此刻
我会带你奔向路途的尽头
战斗到底，扭转偏航
跌跌撞撞又能怎样
我总能度过，不会坠落
紧握你生命中的每分每秒
不要放手，驶向彼岸
原始歌词 (English)
The Ride
Lights, beating down a rainy street
All the faces that I meet tell me I'm wrong
Bright, staring at the neon signs
Making up a storyline, gotta hold on
(I'm) not lost, even in the dead of night
I can make it out alright
Just let me go
Yeah I, I will make it through somehow
Let me figure out what is in and out
So baby, hold on for the ride of your life
High above ground, livin' it loud
I'm gonna take it to the end of the line
Takin' the fight, make it alright
It doesn't matter if I stumble and fall
I'll make it through, I'll never touch the ground
So baby, hold on for the ride of your life
Hold on real tight, make it alright
Heart, I will give my heart and soul
I am going for the gold, no holding back
I'm gonna rise high up in the atmosphere
I ain't got no time to fear
Follow my tracks
Not lost, following the neon lights
Shooting through the summer skies
Just let me go
Yeah I, I will make it through somehow
Let me figure out what is in and out
So baby, hold on for the ride of your life
High above ground, livin' it loud
I'm gonna take it to the end of the line
Takin' the fight, make it alright
It doesn't matter if I stumble and fall
I'll make it through, I'll never touch the ground
So baby, hold on for the ride of your life
Hold on real tight, make it alright
I'm gonna take on the world tonight (Oh-woah-oh-oh)
Not gonna ask, gonna take what's mine (Oh-woah-oh-oh)
So hold on tight, baby, let's get high (Oh-woah-oh-oh)
High above the ground
Bright, staring at the neon signs
Let me figure out what is in and out
So baby, hold on for the ride of your life
High above ground, livin' it loud
I'm gonna take it to the end of the line
Takin' the fight, make it alright
It doesn't matter if I stumble and fall
I'll make it through, I'll never touch the ground
So baby, hold on for the ride of your life
Hold on real tight, make it alright