Aliaune Damala Badara Akon Thiam - Right Now (Na Na Na) 歌词翻译

歌手:Aliaune Damala Badara Akon Thiam
歌词翻译 (Chinese)

现在(此时此刻)

好久一段时间了
我一直没有看见你的脸
我试著很努力坚强(坚强)
但我拥有的力量正把它冲走
它不会太久,我带你回到我身边之前
而只是抓住你,挑逗你,紧紧地抱住你
告诉你什么一直在我的心中

我现在想要示爱 此时此刻
我现在想要示爱 此时此刻
希望我们现在从未分手 此时此刻
我们现在需要立即系 此时此刻

我现在想要示爱 此时此刻
我现在想要示爱 此时此刻
希望我们现在从未分手 此时此刻
我们现在需要立即系 此时此刻

女孩我知道错误是我们之间两个人所造成的
而我们让我们自己看见那夜甚至说了些事并不真实
看你走了且从那以后就没见过我的女孩
为什么它会变成这样呢?
因为你是我的亲密朋友,情人,朋友

我现在想要示爱 此时此刻
我现在想要示爱 此时此刻
希望我们现在从未分手 此时此刻
我们现在需要立即系 此时此刻

我现在想要示爱 此时此刻
我现在想要示爱 此时此刻
希望我们现在从未分手 此时此刻
我们现在需要立即系 此时此刻

我无法说谎
(我好想你)
看著一天天过去
(我好想你)
直到我把你找回来 我一直都在试
(是的,我好想你)
因为你是我眼中的苹果
(女孩我很想念你)
(我好想你)

我无法说谎
(我好想你)
看著一天天过去
(我好想你)
直到我把你找回来 我一直都在试
(是的,我好想你)
因为你是我眼中的苹果
(我好想你)
(我好想你)

我现在想要示爱 此时此刻
我现在想要示爱 此时此刻
希望我们现在从未分手 此时此刻
我们现在需要立即系 此时此刻

我现在想要示爱 此时此刻
我现在想要示爱 此时此刻
希望我们现在从未分手 此时此刻
我们现在需要立即系 此时此刻

我要你和我一起飞翔
(要你去飞翔)
我想念你躺在我身边的样子
(想念你躺的样子)
只是希望你能和我一起吃饭
希望你能一起吃饭
那个会跟我一起消磨时间的人
(那个会跟我一起消磨时间的人)

我要你和我一起飞翔
(要你去飞翔)
我想念你躺在我身边的样子
(想念你躺的样子)
只是希望你能和我一起吃饭
希望你能一起吃饭
那个会跟我一起消磨时间的人
(那个会跟我一起消磨时间的人)

我现在想要示爱 此时此刻
我现在想要示爱 此时此刻
希望我们现在从未分手 此时此刻
我们现在需要立即系 此时此刻

我现在想要示爱 此时此刻
我现在想要示爱 此时此刻
希望我们现在从未分手 此时此刻
我们现在需要立即系 此时此刻
原始歌词 (English)

Right Now (Na Na Na)

It's been so long
that I haven't seen your face
Im tryna be strong
But the strength I have is washing away
It wont be long before i get you by my side
And just hold you, tease you, squeeze you till
I was fill all my mind

I wanna make up right now now now
I wanna make up right now now now
Wish we never broke up right now now now
we need to link up right now now now

I wanna make up right now now now
I wanna make up right now now now
Wish we never broke up right now now now
we need to link up right now now now

Girl I know mistake were made between us two
watch you go and haven't seen my girl since then
why can it be the way it was
cuz you were my homie, lover, friend

I wanna make up right now now now
I wanna make up right now now now
Wish we never broke up right now now now
we need to link up right now now now

I wanna make up right now now now
I wanna make up right now now now
Wish we never broke up right now now now
we need to link up right now now now

I can't lie
(I miss you much)
Watching everyday that goes by
(I miss you much)
'Till i get you back Im gone try
(I miss you much)
coz you are the apple of my eye
(Girl I miss you much)
(I miss you much)

I can't lie
(I miss you much)
Watching everyday that goes by
(I miss you much)
'Till i get you back Im gone try
(I miss you much)
You are the apple of my eye
(I miss you much)
(I miss you much)

I wanna make up right now now now
I wanna make up right now now now
Wish we never broke up right now now now
we need to link up right now now now

I wanna make up right now now now
I wanna make up right now now now
Wish we never broke up right now now now
we need to link up right now now now

I want you to fly with me
(want you to fly)
I miss how you lie with me
(miss I how you lie)
just wish you could dine with me
wish you could dine
the one that'll grind with me with me
(the one that'll grind with me)

I want you to fly with me
(want you to fly)
I miss how you lie with me
(miss I how you lie)
just wish you could dine with me
wish you could dine
the one that'll grind with me with me
(the one that'll grind with me)

I wanna make up right now now now
I wanna make up right now now now
Wish we never broke up right now now now
we need to link up right now now now

I wanna make up right now now now
I wanna make up right now now now
Wish we never broke up right now now now
we need to link up right now now now