Nathanaele Koll - Running on Air 歌词翻译

歌手:Nathanaele Koll
歌词翻译 (Chinese)

乘奔御风

这样奔跑已有时日
因我还有风景可观
我要结识别地的人
给予我信任的力量

路上所有的荆棘
唤醒内心的斗志
即刻动身
绝不停歇
直到最后成功

继续奔跑
拼尽全力
继续奔跑
绝不停止
绝不停滞
绝不

你若击倒我,我仍会站起来
你若淹没我,我会游出冠军姿态
我知道,生活有甜蜜,就会有苦涩
但是我不在意,因为我奔跑在空中

即使有千万个理由
我也永远保持初心
即使用成见束缚我
我也不变奋斗方式

我能无视路上的缠绕
把他们都视作混乱
因为,无论志向在何方,无论所需在何方
都要摆脱这些混乱

继续奔跑
拼尽全力
继续奔跑
绝不停止
绝不停滞

你若击倒我,我仍会站起来
你若淹没我,我会游出冠军姿态
我知道,生活有甜蜜,就会有苦涩
但是我不在意,因为我奔跑在空中

我奔跑在空中
奔跑在空中
不停奔跑
我不在意

你若击倒我,我仍会站起来
尽管来击倒我
我仍会站起来

我知道,生活有甜蜜,就会有苦涩
但是我不在意,因为我奔跑在空中
原始歌词 (English)

Running on Air

It’s been a long time running
’Cause I had some things to see
I had to meet some people
Who were there to believe in me

I’m taking all that struggle
Reminds me what I’m fighting for
I’m living it up, I ain’t gonna stop
Till I make that final score

And I’ll keep running as fast as I can
I’ll keep running
I won’t stop, I won’t stop, no no

Hey now, if you push me down I’ll get up again
Hey now, if you let me drown I’ll swim like a champion
I’m sure there’ll be good times, there’ll be bad time
But I don’t care ’cause I’m running on air
(Running, running) Yeah

Give me a million reasons
But my answer stays the same
You can try to put me in a box
But I’m doing it my own damn way

See I can stand them talkers
All pretending that their lives’s a mess
’Cause whatever you want, whatever you need
You gotta get off your…

And I’ll keep running as fast as I can
I’ll keep running
I won’t stop, I won’t stop

Hey now, if you push me down I’ll get up again
Hey now, if you let me drown I’ll swim like a champion
I’m sure there’ll be good times, there’ll be bad time
But I don’t care ’cause I’m running on air

Hey, I’m running on air
Running, running on air
(Oh whoa… oh whoa…) Running, running
Now I don’t care

Hey now, if you push me down I’ll get up again
Hey now, hey now

Yeah… (Oh whoa… oh whoa…)
You can push me, push me down
(Oh whoa… oh whoa…) Hey now
But I’ll get up again

I’m sure there’ll be good times, there’ll be bad time
But I don’t care ’cause I’m running on air